“太一元宵驾幸初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太一元宵驾幸初”出自哪首诗?
答案: “太一元宵驾幸初”出自: 宋代 周彦质的 《宫词 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài yī yuán xiāo jià xìng chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“太一元宵驾幸初”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“太一元宵驾幸初”已经是第一句了。
问题3:“太一元宵驾幸初”的下一句是什么?
答案: “太一元宵驾幸初”的下一句是: 喧阗丝管拥銮舆 , 诗句拼音为: xuān tián sī guǎn yōng luán yú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“太一元宵驾幸初”全诗
宫词 其一三 (gōng cí qí yī sān)
太一元宵驾幸初,喧阗丝管拥銮舆。
主家夹道金车驻,步障徐开奏起居。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“太一元宵驾幸初”繁体原文
宮詞 其一三
太一元宵駕幸初,喧闐絲管擁鑾輿。
主家夾道金車駐,步障徐開奏起居。
“太一元宵驾幸初”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
太一元宵驾幸初,喧阗丝管拥銮舆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主家夹道金车驻,步障徐开奏起居。
“太一元宵驾幸初”全诗注音
太一元宵驾幸初,喧阗丝管拥銮舆。
主家夹道金车驻,步障徐开奏起居。
“太一元宵驾幸初”全诗翻译
译文:
太一元宵驾临初次,热闹喧嚣,丝管乐声环绕着銮舆。
主人家夹道迎接,金车驻足停留,步障慢慢开启,奏响居住之宴。
总结:全文:文中描述了太一元宵的盛大场面。在元宵节的晚上,太一初次降临,喧嚣热闹,銮舆载着主人家驾临。主人家在道路两旁迎接,金车停留,步障缓缓打开,奏响居住之宴。
“太一元宵驾幸初”相关诗句:
- 太一元宵驾幸初 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一三 》
- 诗题:上元日驾幸太乙宫烧香首句:金銮晨动暖风微 出自 [宋] 贾宗谅 ·《存目 》
- 今宵驾幸池头宿 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十 》
- 纪元一似太初年 出自 [宋] 虞俦 ·《再和 》
- 太初孰元 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 太元册兮太一精 出自 [唐] 苏頲 ·《大唐封东岳朝觐颂附诗 》
- 似太元初尚可爲 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其一 》
- 太初元有此山川 出自 [宋] 陈文蔚 ·《九月十八日自双溪还寺车中偶得 》
- 上元直在太初年 出自 [宋] 牟巘 ·《十一月朔冬至 》
- 一样元宵 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六○ 》
- 明夜元宵一团玉 出自 [宋] 孙应凤 ·《双桂桥 》
- 青灯一点度元宵 出自 [宋] 万俟绍之 ·《元夕 》
- 初晴第一宵 出自 [宋] 陈宓 ·《南园新舟成呈同游诸友 其一 》
- 幸自太平无一事 出自 [宋] 径山寺僧 ·《千手眼白玉观音偈嘲金使 》
- 元宵清景亚元正 出自 [唐] 韩偓 ·《元夜即席 》
- 太宗幸辽东则爲前一年事 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 上元太一虚祈祷 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 太一元君掌列仙 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其一 》
- 一念归元也太奇 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四三 》
- 太一元君传密命 出自 [宋] 张方平 ·《采真堂赠郭诚思 》