“但於号令教心服”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但於号令教心服”出自哪首诗?
答案: “但於号令教心服”出自: 宋代 度正的 《上制置侍郎 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn wū hào lìng jiào xīn fú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“但於号令教心服”的上一句是什么?
答案:
“但於号令教心服”的上一句是: 感通北面自前孚 , 诗句拼音为: gǎn tōng běi miàn zì qián fú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“但於号令教心服”的下一句是什么?
答案: “但於号令教心服”的下一句是: 自是欢忻听指呼 , 诗句拼音为: zì shì huān xīn tīng zhǐ hū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“但於号令教心服”全诗
上制置侍郎 其三 (shàng zhì zhì shì láng qí sān)
武侯落落旧规摹,千载谁能发壮图。
抚定南方无後顾,感通北面自前孚。
但於号令教心服,自是欢忻听指呼。
羣策不遗光竹帛,方知儒术本非迂。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“但於号令教心服”繁体原文
上制置侍郎 其三
武侯落落舊規摹,千載誰能發壯圖。
撫定南方無後顧,感通北面自前孚。
但於號令教心服,自是歡忻聽指呼。
羣策不遺光竹帛,方知儒術本非迂。
“但於号令教心服”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
武侯落落旧规摹,千载谁能发壮图。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
抚定南方无後顾,感通北面自前孚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但於号令教心服,自是欢忻听指呼。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
羣策不遗光竹帛,方知儒术本非迂。
“但於号令教心服”全诗注音
武侯落落旧规摹,千载谁能发壮图。
抚定南方无後顾,感通北面自前孚。
但於号令教心服,自是欢忻听指呼。
羣策不遗光竹帛,方知儒术本非迂。
“但於号令教心服”全诗翻译
译文:
落落地继承了先人的古老传统,经过千载岁月,谁能再次展现出壮丽的气象和远大的图谋。他抚定南方,不留后顾之忧,感通北面,自有前途可期。
他以威令号召众人,教导心思顺从,所以大家都欢喜快乐地听从他的指挥呼唤。群策不遗余力,展现出的才智不亚于珍贵的竹帛文献,这样才明白儒学并不是迂腐陈腔滥调的学问。
总结:
武侯遵循古规,随后将南方安抚,北面感通,号令心服,才智过人,真正体现了儒学的内涵。
“但於号令教心服”相关诗句:
- 但於号令教心服 出自 [宋] 度正 ·《上制置侍郎 其三 》
- 号令於此颓 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 》
- 号令於此肃 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 但得至诚行号令 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其三 》
- 长教下令流於水 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其二 》
- 听断直教心悦服 出自 [宋] 陈宓 ·《题王忠文公新祠 》
- 中心但诚服 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 自然心服令易从 出自 [宋] 楼钥 ·《送万耕道帅琼管 》
- 令人心服是吾师 出自 [宋] 孔平仲 ·《题老杜集 》
- 风穿号令衆心和 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夏日寄宣武令狐相公 》
- 天於名教岂无心 出自 [宋] 李师中 ·《唐州太守 》
- 天教李令心如日 出自 [唐] 李商隐 ·《复京 》
- 但教心似屈原醒 出自 [宋] 杨绘 ·《句 其四 》
- 但教心似金钿坚 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 但於心取正 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 但令心事合 出自 [宋] 徐玑 ·《别赵汝鬯黄中 》
- 但令契人心 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 但令心事在 出自 [唐] 严武 ·《酬别杜二 》
- 但令人此心 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州亲旧二首 其二 》
- 但令心了事 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》