“期跻寿域同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“期跻寿域同”出自哪首诗?
答案: “期跻寿域同”出自: 宋代 刘才邵的 《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī jī shòu yù tóng ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“期跻寿域同”的上一句是什么?
答案:
“期跻寿域同”的上一句是: 誓保基图永 , 诗句拼音为: shì bǎo jī tú yǒng
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“期跻寿域同”的下一句是什么?
答案: “期跻寿域同”的下一句是: 含生蒙愿力 , 诗句拼音为: hán shēng méng yuàn lì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“期跻寿域同”全诗
游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 (yóu xiāng shān bǎo yìng sì gōng dǔ rén zōng huáng dì yù shū fā yuàn wén)
龟洛隆周德,龙门赖禹功。
天开形胜地,云捧法王宫。
绣栱联霞绮,虯檐压霁虹。
山河纷凑泊,星斗映穹崇。
金界琅函秘,奎文笔势雄。
独高今古外,何止帝王中。
恭想重熙旦,追还太古风。
开怀容直论,崇俭自清躬。
俗厚刑几措,时和岁屡丰。
湛恩渐动植,大度纳华戎。
致治臻无事,持盈愈若冲。
皇居多暇日,宸翰写深衷。
誓保基图永,期跻寿域同。
含生蒙愿力,流泽浩无穷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“期跻寿域同”繁体原文
遊香山寶應寺恭覩仁宗皇帝御書發願文
龜洛隆周德,龍門賴禹功。
天開形勝地,雲捧法王宫。
繡栱聯霞綺,虯簷壓霽虹。
山河紛湊泊,星斗映穹崇。
金界琅函秘,奎文筆勢雄。
獨高今古外,何止帝王中。
恭想重熙旦,追還太古風。
開懷容直論,崇儉自清躬。
俗厚刑幾措,時和歲屢豐。
湛恩漸動植,大度納華戎。
致治臻無事,持盈愈若冲。
皇居多暇日,宸翰寫深衷。
誓保基圖永,期躋壽域同。
含生蒙願力,流澤浩無窮。
“期跻寿域同”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
龟洛隆周德,龙门赖禹功。
平平平○仄,平仄仄○平。
天开形胜地,云捧法王宫。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
绣栱联霞绮,虯檐压霁虹。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山河纷凑泊,星斗映穹崇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
金界琅函秘,奎文笔势雄。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
独高今古外,何止帝王中。
平仄○平仄,平平仄仄平。
恭想重熙旦,追还太古风。
平平平仄○,平仄仄平平。
开怀容直论,崇俭自清躬。
仄仄平仄仄,平○仄仄平。
俗厚刑几措,时和岁屡丰。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
湛恩渐动植,大度纳华戎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
致治臻无事,持盈愈若冲。
平平平仄仄,平仄仄○○。
皇居多暇日,宸翰写深衷。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
誓保基图永,期跻寿域同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
含生蒙愿力,流泽浩无穷。
“期跻寿域同”全诗注音
龟洛隆周德,龙门赖禹功。
天开形胜地,云捧法王宫。
绣栱联霞绮,虯檐压霁虹。
山河纷凑泊,星斗映穹崇。
金界琅函秘,奎文笔势雄。
独高今古外,何止帝王中。
恭想重熙旦,追还太古风。
开怀容直论,崇俭自清躬。
俗厚刑几措,时和岁屡丰。
湛恩渐动植,大度纳华戎。
致治臻无事,持盈愈若冲。
皇居多暇日,宸翰写深衷。
誓保基图永,期跻寿域同。
含生蒙愿力,流泽浩无穷。
“期跻寿域同”全诗翻译
译文:
龟洛隆周德,龙门赖禹功。
天开形胜地,云捧法王宫。
绣栱联霞绮,虯檐压霁虹。
山河纷凑泊,星斗映穹崇。
金界琅函秘,奎文笔势雄。
独高今古外,何止帝王中。
恭想重熙旦,追还太古风。
开怀容直论,崇俭自清躬。
俗厚刑几措,时和岁屡丰。
湛恩渐动植,大度纳华戎。
致治臻无事,持盈愈若冲。
皇居多暇日,宸翰写深衷。
誓保基图永,期跻寿域同。
含生蒙愿力,流泽浩无穷。
全文总结:这篇古文赞颂了一个人的德行和功绩。他所居之地,天际辉映,如形胜之地;法王宫云中缭绕,瑰丽华美。建筑华丽绮丽,屋檐上有龙和虎的图案,阳光透过后形成美丽的彩虹。周围山水汇聚成湖泊,星斗璀璨照耀着高崇的穹顶。此地藏有珍贵的文物,其文笔气势雄浑。这位人物独具超越今古的高尚品德,不仅在当代君王中独领风骚。他怀念重熙旧日的风采,追求复兴太古的风气。他坦率直言,崇尚简朴自律。时局安定,岁月丰收。他慷慨施恩,渐渐感动了众人,包容了华戎的风俗。治理有方,百姓安居乐业。皇宫之中有众多空闲日子,他亲自书写深邃的心情。他誓言要保持这样的格局永远,期待与众人共享长寿。他怀抱生生不息的愿力,润泽广袤无边。
“期跻寿域同”总结赏析
这首诗《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文》是刘才邵的作品。诗人以游览香山宝应寺的场景为背景,借此赞美了仁宗皇帝的伟大功绩和圣明治政。
赏析:
这首诗以华丽的辞藻和豪放的笔墨,描绘了香山宝应寺的壮丽景色。首先,诗中提到龟洛隆周德、龙门赖禹功,表现了自然山水与传说中的龟蛇神兽之间的和谐融合。接着,绣栱联霞绮、虯檐压霁虹等描写了宝应寺建筑的精美壮观,以及天空中的仙境景象。作者还通过山河交汇、星斗映穹崇等词语,强调了宝应寺所在地的宇宙背景和神圣氛围。
在诗的后半部分,诗人转向歌颂仁宗皇帝的治理成就。他提到了仁宗皇帝的文笔功底、高尚品质以及对国家的贡献。诗中充满了对仁宗皇帝的崇敬和赞美,认为他在治理国家、培育文化上都有杰出的贡献。
最后,诗人表达了自己的愿望,希望仁宗皇帝的功业能够永存,国家繁荣昌盛。整首诗既有山水田园的写景之美,又有对仁宗皇帝的钦佩之情,体现了作者的文学造诣和政治立场。
标签: 写景、抒情、颂扬、赞美
“期跻寿域同”相关诗句:
- 期跻寿域同 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 跻世本期开寿域 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其二 》
- 公开寿域民同跻 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 何由跻寿域 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 乃跻富寿域 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 寿域跻斯民 出自 [宋] 胡宿 ·《礼毕庆成 》
- 尧天跻寿域 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题江州天庆观 》
- 寿域跻吾民 出自 [宋] 姚勉 ·《赠相道士梁弥仙 》
- 保民跻寿域 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相生朝 》
- 八荒跻寿域 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 跻兹仁寿域 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 志在斯民寿域跻 出自 [宋] 陈淳 ·《和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其三 》
- 忆昨淳熙跻寿域 出自 [宋] 周必大 ·《吉水周中显秀才相识二十余年来求永新谭焕主簿荣寿堂诗爲赋一首因以勉谭 》
- 三纪跻民寿域中 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 直欲生灵跻寿域 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 斯民寿域待公跻 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日宿舒料院家因以寄料院 》
- 直欲生灵跻寿域 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其四 》
- 万灵常跻仁寿域 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 莫禁民跻寿域中 出自 [宋] 姚勉 ·《题蜀江观 其四 》
- 富国自能跻寿域 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄聂贲远 》