“说到荣华事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“说到荣华事”出自哪首诗?

答案:说到荣华事”出自: 宋代 陈藻 《值事有感怀渔溪丘德基》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuō dào róng huá shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“说到荣华事”的上一句是什么?

答案:说到荣华事”的上一句是: 有饭即安居 , 诗句拼音为: yǒu fàn jí ān jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“说到荣华事”的下一句是什么?

答案:说到荣华事”的下一句是: 生平不计渠 , 诗句拼音为: shēng píng bù jì qú ,诗句平仄:平平仄仄平

“说到荣华事”全诗

值事有感怀渔溪丘德基 (zhí shì yǒu gǎn huái yú xī qiū dé jī)

朝代:宋    作者: 陈藻

纷纷场屋士,闻见是空虚。
此老何曾学,高怀却有书。
对人惟静默,有饭即安居。
说到荣华事,生平不计渠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fēn fēn chǎng wū shì , wén jiàn shì kōng xū 。
cǐ lǎo hé zēng xué , gāo huái què yǒu shū 。
duì rén wéi jìng mò , yǒu fàn jí ān jū 。
shuō dào róng huá shì , shēng píng bù jì qú 。

“说到荣华事”繁体原文

值事有感懷漁溪丘德基

紛紛場屋士,聞見是空虛。
此老何曾學,高懷却有書。
對人惟靜默,有飯即安居。
說到榮華事,生平不計渠。

“说到荣华事”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
纷纷场屋士,闻见是空虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
此老何曾学,高怀却有书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
对人惟静默,有饭即安居。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
说到荣华事,生平不计渠。

“说到荣华事”全诗注音

fēn fēn chǎng wū shì , wén jiàn shì kōng xū 。

纷纷场屋士,闻见是空虚。

cǐ lǎo hé zēng xué , gāo huái què yǒu shū 。

此老何曾学,高怀却有书。

duì rén wéi jìng mò , yǒu fàn jí ān jū 。

对人惟静默,有饭即安居。

shuō dào róng huá shì , shēng píng bù jì qú 。

说到荣华事,生平不计渠。

“说到荣华事”全诗翻译

译文:

众多庭院中的士人们,听闻后皆感觉虚无缥缈。
这位老者又是从何学得,内心却怀有着学问。
面对他人只保持宁静沉默,有饭即满足于居住安宁。
提及荣华富贵之事,他一生从未在意过。

总结:

诗人描绘了一个老者,虽然看似平凡,但内心充满学问与淡泊,对名利富贵不以为意,宁静地过着简朴的生活。

“说到荣华事”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“说到荣华事”相关诗句: