“学务本源长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“学务本源长”出自哪首诗?

答案:学务本源长”出自: 宋代 孙应时 《悼赵提干 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué wù běn yuán cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“学务本源长”的上一句是什么?

答案:学务本源长”的上一句是: 力臻门户立 , 诗句拼音为: lì zhēn mén hù lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“学务本源长”的下一句是什么?

答案:学务本源长”的下一句是: 命服空遗像 , 诗句拼音为: mìng fú kōng yí xiàng ,诗句平仄:仄仄平平仄

“学务本源长”全诗

悼赵提干 其一 (dào zhào tí gàn qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

伟岸佳公子,功名早自强。
力臻门户立,学务本源长
命服空遗像,斑衣负北堂。
增辉頼金友,笔墨妙揄扬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

wěi àn jiā gōng zǐ , gōng míng zǎo zì qiáng 。
lì zhēn mén hù lì , xué wù běn yuán cháng 。
mìng fú kōng yí xiàng , bān yī fù běi táng 。
zēng huī lài jīn yǒu , bǐ mò miào yú yáng 。

“学务本源长”繁体原文

悼趙提幹 其一

偉岸佳公子,功名早自强。
力臻門戶立,學務本源長。
命服空遺像,斑衣負北堂。
增輝頼金友,筆墨妙揄揚。

“学务本源长”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
伟岸佳公子,功名早自强。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
力臻门户立,学务本源长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
命服空遗像,斑衣负北堂。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
增辉頼金友,笔墨妙揄扬。

“学务本源长”全诗注音

wěi àn jiā gōng zǐ , gōng míng zǎo zì qiáng 。

伟岸佳公子,功名早自强。

lì zhēn mén hù lì , xué wù běn yuán cháng 。

力臻门户立,学务本源长。

mìng fú kōng yí xiàng , bān yī fù běi táng 。

命服空遗像,斑衣负北堂。

zēng huī lài jīn yǒu , bǐ mò miào yú yáng 。

增辉頼金友,笔墨妙揄扬。

“学务本源长”全诗翻译

译文:

伟岸的佳公子,早早地就开始追求功名。他的力量使他站在门户之上,学业的根本不断延长。他敬服先辈的遗像,身披斑衣,在北堂负重。他因交友增添光彩,用笔墨巧妙地赞扬着。

总结:

这首古文表达了一位有抱负的年轻人努力追求功名和学业的奋斗历程,同时也强调了交友的重要性以及对前辈的敬仰。

“学务本源长”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“学务本源长”相关诗句: