首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 集义斋 > 川流有本源源听

“川流有本源源听”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“川流有本源源听”出自哪首诗?

答案:川流有本源源听”出自: 宋代 张载 《集义斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān liú yǒu běn yuán yuán tīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“川流有本源源听”的上一句是什么?

答案:川流有本源源听”的上一句是: 动心那肯诧齐卿 , 诗句拼音为: dòng xīn nà kěn chà qí qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“川流有本源源听”的下一句是什么?

答案:川流有本源源听”的下一句是: 月入容光处处明 , 诗句拼音为: yuè rù róng guāng chù chù míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“川流有本源源听”全诗

集义斋 (jí yì zhāi)

朝代:宋    作者: 张载

小斋新创得新名,大笔标题字势轻。
养勇所期肩孟子,动心那肯诧齐卿。
川流有本源源听,月入容光处处明。
此道几人能彷佛,浪言徒遣俗儒惊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。

xiǎo zhāi xīn chuàng dé xīn míng , dà bǐ biāo tí zì shì qīng 。
yǎng yǒng suǒ qī jiān mèng zǐ , dòng xīn nà kěn chà qí qīng 。
chuān liú yǒu běn yuán yuán tīng , yuè rù róng guāng chù chù míng 。
cǐ dào jǐ rén néng páng fó , làng yán tú qiǎn sú rú jīng 。

“川流有本源源听”繁体原文

集義齋

小齋新創得新名,大筆標題字勢輕。
養勇所期肩孟子,動心那肯詫齊卿。
川流有本源源聽,月入容光處處明。
此道幾人能彷彿,浪言徒遣俗儒驚。

“川流有本源源听”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小斋新创得新名,大笔标题字势轻。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
养勇所期肩孟子,动心那肯诧齐卿。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
川流有本源源听,月入容光处处明。

仄仄仄平平平仄,平平平仄仄平平。
此道几人能彷佛,浪言徒遣俗儒惊。

“川流有本源源听”全诗注音

xiǎo zhāi xīn chuàng dé xīn míng , dà bǐ biāo tí zì shì qīng 。

小斋新创得新名,大笔标题字势轻。

yǎng yǒng suǒ qī jiān mèng zǐ , dòng xīn nà kěn chà qí qīng 。

养勇所期肩孟子,动心那肯诧齐卿。

chuān liú yǒu běn yuán yuán tīng , yuè rù róng guāng chù chù míng 。

川流有本源源听,月入容光处处明。

cǐ dào jǐ rén néng páng fó , làng yán tú qiǎn sú rú jīng 。

此道几人能彷佛,浪言徒遣俗儒惊。

“川流有本源源听”全诗翻译

译文:
在小斋里,创作的新名字崭露头角,用大笔书写的标题字显得轻快灵动。孟子期待着有人能承担肩上的责任培养勇气,而动心的人怎么会不敬重齐卿呢?川流不断涌动,有一个根源源头的声音,我们倾听着。月亮进入宁静的容光中,每一个地方都明亮。这条道路有几人能够像孟子一样体悟其中的真理,纷纷浮夸的言辞只能让俗世间的儒者惊讶不已。



总结:

这篇古文表达了在小斋里,有人创作了新的名字和轻快灵动的标题字。孟子希望有人能够担负起养育勇气的责任,而受到感动的人自然不会不尊重齐卿。文章中提到川流不息,有根源的声音,人们都在倾听。月亮进入宁静的容光之中,每一个地方都充满明亮。然而,能够真正领悟其中道理的人并不多,而那些浮夸的言辞只能让世俗的儒者感到惊讶。

“川流有本源源听”诗句作者张载介绍:

张载(一○二○~一○七八),字子厚,大梁(今河南开封)人,徙家凤翔郿县(今陕西眉县)横渠镇,学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士,授祁州司法参军,调丹州云岩令。迁着作佐郎,签书渭州军事判官。神宗熙宁二年(一○六九。,除崇文院校书。次年移疾。十年春,复召还馆,同知太常礼院。同年冬告归,十二月乙亥卒道,年五十八。宁宗嘉定十三年(一二二○),赐谥明公。有《崇文集》十卷(《郡斋读书志》卷四下),已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》,《宋史》卷四二七有传。 张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》,文集仅存一卷,所收诗悉自《宋文监》出,清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得诗八十首,编爲一卷。更多...

“川流有本源源听”相关诗句: