“诗题寺壁云根润”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗题寺壁云根润”出自哪首诗?
答案: “诗题寺壁云根润”出自: 宋代 林逋的 《送楚执中随侍入蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī tí sì bì yún gēn rùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗题寺壁云根润”的上一句是什么?
答案:
“诗题寺壁云根润”的上一句是: 江南芳草动离情 , 诗句拼音为: jiāng nán fāng cǎo dòng lí qíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗题寺壁云根润”的下一句是什么?
答案: “诗题寺壁云根润”的下一句是: 书检松窗野色明 , 诗句拼音为: shū jiǎn sōng chuāng yě sè míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“诗题寺壁云根润”全诗
送楚执中随侍入蜀 (sòng chǔ zhí zhōng suí shì rù shǔ)
严君将命之邛蜀,令子和家且侍行。
洛汭好山归别业,江南芳草动离情。
诗题寺壁云根润,书检松窗野色明。
他日林间无所望,只求金榜看嘉名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“诗题寺壁云根润”繁体原文
送楚執中隨侍入蜀
嚴君將命之邛蜀,令子和家且侍行。
洛汭好山歸別業,江南芳草動離情。
詩題寺壁雲根潤,書檢松窗野色明。
他日林間無所望,只求金榜看嘉名。
“诗题寺壁云根润”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严君将命之邛蜀,令子和家且侍行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
洛汭好山归别业,江南芳草动离情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗题寺壁云根润,书检松窗野色明。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日林间无所望,只求金榜看嘉名。
“诗题寺壁云根润”全诗注音
严君将命之邛蜀,令子和家且侍行。
洛汭好山归别业,江南芳草动离情。
诗题寺壁云根润,书检松窗野色明。
他日林间无所望,只求金榜看嘉名。
“诗题寺壁云根润”全诗翻译
译文:
严君奉命前往邛蜀,令儿子留在家中伺候行程。
离开了洛汭美好的山景,离别了江南风光和离情。
在寺壁上题写诗篇,云雨滋润了山根,书写之间透露野趣明媚。
将来无论身处何处林间,我只求能在金榜上看到自己名字的荣耀。
“诗题寺壁云根润”总结赏析
赏析:这首诗《送楚执中随侍入蜀》是林逋创作的佳作,表达了诗人对友人楚执中前往蜀地谋生活的送别之情。诗中包含了多重意象和情感,通过具体的景物描写和内心情感的抒发,深刻地反映出友情和对未来的期望。
首先,诗人以"严君将命之邛蜀"开篇,表明了楚执中奉命前往蜀地,这是一个别离的契机。"洛汭好山归别业"这一句中,洛汭的山水景色与友人离别形成鲜明对比,增强了别离之情的深刻感受。江南芳草动离情,表现了离别时的感伤和不舍。这些景物描写突显了抒情的特点。
接着,诗人以"诗题寺壁云根润,书检松窗野色明"展示了友人的才华和志向,寺壁、松窗、云根等形象丰富了诗意,也突出了友人在文学和事业上的追求。这里可以归纳为"咏物"和"抒情"两个标签。
最后两句"他日林间无所望,只求金榜看嘉名"表达了诗人对友人未来的祝愿,希望他能在蜀地取得出色的成就,只为看到他的名字榜上有名。这是对友情的深切期望和祝福,也是整首诗的高潮。
“诗题寺壁云根润”相关诗句:
- 诗题寺壁云根润 出自 [宋] 林逋 ·《送楚执中随侍入蜀 》
- 诗题寺壁云根润 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送黎主簿 》
- 题诗山寺壁 出自 [宋] 李揆 ·《寒食出郊三首 其三 》
- 寺壁题诗一砚冰 出自 [宋] 陆游 ·《衢州道中作 》
- 然则题此诗於寺壁 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 题其後云:『藓壁题诗志何大 出自 [唐] 陈抟 ·《题俞公岩 》
- 题诗壁上云生石 出自 [宋] 朱熹 ·《咏一滴泉 》
- 题其壁云〖诗略〗 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- 题徧江南寺寺诗 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二○ 》
- 野寺看题壁 出自 [宋] 王之道 ·《春日无爲道中 》
- 名题古寺壁 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 寺宿知题壁 出自 [宋] 魏野 ·《送师刑部赴阙 》
- 野寺根石壁 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 旧题湔祓古寺壁 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 萧寺前题粉壁在 出自 [宋] 张士逊 ·《雍熙中植桐于萧寺壬辰登科後告老来寺留题 》
- 题在阆州东寺壁 出自 [唐] 元稹 ·《阆州开元寺壁题乐天诗 》
- 诗题:破山兴福寺首句:云门十里长 出自 [宋] 李湛 ·《存目 其三 》
- 诗题疏竹润 出自 [宋] 赵友直 ·《避暑 》
- 诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其四 》
- 诗题:题浄因壁首句:暝倚蒲团卧鉢囊 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三一 》