“忽忽残年及耄期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽忽残年及耄期”出自哪首诗?
答案: “忽忽残年及耄期”出自: 宋代 陆游的 《自咏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū hū cán nián jí mào qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忽忽残年及耄期”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忽忽残年及耄期”已经是第一句了。
问题3:“忽忽残年及耄期”的下一句是什么?
答案: “忽忽残年及耄期”的下一句是: 清晨对镜不须悲 , 诗句拼音为: qīng chén duì jìng bù xū bēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“忽忽残年及耄期”全诗
自咏二首 其一 (zì yǒng èr shǒu qí yī)
忽忽残年及耄期,清晨对镜不须悲。
远行久立虽差倦,未到人扶见客时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忽忽残年及耄期”繁体原文
自詠二首 其一
忽忽殘年及耄期,清晨對鏡不須悲。
遠行久立雖差倦,未到人扶見客時。
“忽忽残年及耄期”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忽忽残年及耄期,清晨对镜不须悲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远行久立虽差倦,未到人扶见客时。
“忽忽残年及耄期”全诗注音
忽忽残年及耄期,清晨对镜不须悲。
远行久立虽差倦,未到人扶见客时。
“忽忽残年及耄期”全诗翻译
译文:
在忽忽之间,我已经到了残年耄期,清晨对着镜子不必悲伤。虽然远行已久,站立之间虽有些疲倦,但尚未到达目的地,等待着有人扶持,迎接我的客人时。
全诗表达了诗人面对岁月流逝和衰老的心境。他感慨时光飞逝,自己已经到了晚年,但在清晨对着镜子时,他不会悲伤或者惆怅。诗人曾长时间远行,经历了劳累和疲惫,但还未达到目的地,期待有人前来慰问和接待他。整首诗意味深长,表达了对生命旅程的思考和对未来的期盼。
“忽忽残年及耄期”相关诗句:
- 忽忽残年及耄期 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 忽已及耄期 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其三 》
- 残年迫耄及 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其五 》
- 流年忽忽又残春 出自 [宋] 邹浩 ·《和通判王定国承议游竹西 其一 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《忍穷 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其二 》
- 年及耄期能几人 出自 [宋] 陆游 ·《望永思陵 》
- 流年及耄敢前期 出自 [宋] 陆游 ·《流年 》
- 白发忽及期 出自 [宋] 陈与义 ·《北征 》
- 吾行忽及早秋期 出自 [宋] 陆游 ·《黄鹤楼 》
- 忽乃遽及瓜戍期 出自 [宋] 徐元杰 ·《送上饶皇甫宰 》
- 冉冉残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 朱樱忽忽鸟衔残 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵汉公招七兄 》
- 忽舒忽卷岂无期 出自 [宋] 徐安国 ·《归云庵 》
- 耄期今已及 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其一 》
- 年忽及耆指 出自 [宋] 程俱 ·《自寛吟戏効白乐天体 》
- 忽忽残春过 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十五夜达旦不能寐二首 其二 》
- 忽忽寻残梦 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其二 》
- 人间忽忽期 出自 [唐] 杜牧 ·《逢故人 》