“游子如蜂蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游子如蜂蝶”出自哪首诗?
答案: “游子如蜂蝶”出自: 宋代 赵蕃的 《静春堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu zǐ rú fēng dié ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“游子如蜂蝶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“游子如蜂蝶”已经是第一句了。
问题3:“游子如蜂蝶”的下一句是什么?
答案: “游子如蜂蝶”的下一句是: 纷纷讵识春 , 诗句拼音为: fēn fēn jù shí chūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“游子如蜂蝶”全诗
静春堂 (jìng chūn táng)
游子如蜂蝶,纷纷讵识春。
先生静中观,物物寓吾仁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“游子如蜂蝶”繁体原文
靜春堂
游子如蜂蝶,紛紛詎識春。
先生靜中觀,物物寓吾仁。
“游子如蜂蝶”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
游子如蜂蝶,纷纷讵识春。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
先生静中观,物物寓吾仁。
“游子如蜂蝶”全诗注音
游子如蜂蝶,纷纷讵识春。
先生静中观,物物寓吾仁。
“游子如蜂蝶”全诗翻译
译文:
游子像蜜蜂和蝴蝶一样,纷纷飞舞,怎能真正体会到春天的美好。
先生静静地观察,发现万物都蕴含着我的情感和仁爱。
总结:
诗人比喻游子如同蜜蜂蝴蝶,疾飞往来,不能真正领略春天之美。然而,通过先生的静观,发现周围万物都包含着诗人的情感和仁爱。诗意表达了游子在异乡的无奈和思乡之情,以及人与自然相互关联的情感。
“游子如蜂蝶”相关诗句:
- 游子如蜂蝶 出自 [宋] 赵蕃 ·《静春堂 》
- 蝴蝶趁游蜂 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 依法出生分第八 其六 》
- 游蜂与蝴蝶 出自 [唐] 裴说 ·《牡丹 》
- 游蜂与狂蝶 出自 [宋] 喻陟 ·《句 其三 》
- 皆爲蝶戏蜂游 出自 [宋] 释慧空 ·《和刘天启对牡丹歠茶 》
- 游蜂戏蝶日采掇 出自 [宋] 周必大 ·《次韵史院洪景卢检详馆中红梅 》
- 舞蝶游蜂过短墙 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其三五 》
- 飞蝶游蜂圣得识 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 未许游蜂戏蝶知 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其三 》
- 只羡游蜂野蝶知 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其四 》
- 戏蝶游蜂花烂熳 出自 [唐] 韦庄 ·《归国遥 三 》
- 游蜂戏蝶空自忙 出自 [宋] 陆游 ·《驿舍海棠已过有感 》
- 游蜂上下逐蝴蝶 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 粉蝶游蜂狂欲死 出自 [唐] 齐己 ·《石竹花 》
- 蝴蝶高下飞游蜂 出自 [宋] 韩淲 ·《春风歌 》
- 游蜂飞蝶爲谁忙 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其三 》
- 蝶遶蜂游露满盘 出自 [宋] 欧阳修 ·《郡人献花 》
- 游蜂蛱蝶频往来 出自 [宋] 强至 ·《泉上人画牡丹 》
- 狂蝶游蜂暗断肠 出自 [宋] 廖行之 ·《和惜香红二首 其一 》
- 蜂蝶团中烂熳游 出自 [宋] 范成大 ·《闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 其二 》