“天公亦假我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公亦假我”出自哪首诗?
答案: “天公亦假我”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān gōng yì jiǎ wǒ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“天公亦假我”的上一句是什么?
答案:
“天公亦假我”的上一句是: 追飞及颓阳 , 诗句拼音为: zhuī fēi jí tuí yáng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“天公亦假我”的下一句是什么?
答案: “天公亦假我”的下一句是: 书成麟未伤 , 诗句拼音为: shū chéng lín wèi shāng ,诗句平仄:平平平仄平。
“天公亦假我”全诗
和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八 (hé zǐ zhān hé táo yuān míng zá shī shí yī shǒu qí bā)
大道如衣食,六经所耕桑。
家传易春秋,未易相粃糠。
久种终不获,岁晚嗟无粮。
念此坐叹息,追飞及颓阳。
天公亦假我,书成麟未伤。
可怜陆忠州,空集千首方。
何如学袁盎,日把无可觞。
仄仄○○仄,仄平仄平平。
平○仄平平,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,○仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
“天公亦假我”繁体原文
和子瞻和陶淵明雜詩十一首 其八
大道如衣食,六經所耕桑。
家傳易春秋,未易相粃糠。
久種終不穫,歲晚嗟無糧。
念此坐嘆息,追飛及頹陽。
天公亦假我,書成麟未傷。
可憐陸忠州,空集千首方。
何如學袁盎,日把無可觴。
“天公亦假我”韵律对照
仄仄○○仄,仄平仄平平。
大道如衣食,六经所耕桑。
平○仄平平,仄仄○仄平。
家传易春秋,未易相粃糠。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
久种终不获,岁晚嗟无粮。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
念此坐叹息,追飞及颓阳。
平平仄仄仄,平平平仄平。
天公亦假我,书成麟未伤。
仄平仄平平,○仄平仄平。
可怜陆忠州,空集千首方。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
何如学袁盎,日把无可觞。
“天公亦假我”全诗注音
大道如衣食,六经所耕桑。
家传易春秋,未易相粃糠。
久种终不获,岁晚嗟无粮。
念此坐叹息,追飞及颓阳。
天公亦假我,书成麟未伤。
可怜陆忠州,空集千首方。
何如学袁盎,日把无可觞。
“天公亦假我”全诗翻译
译文:
大道如同衣食,就像六经所耕种的庄稼。家传的易经解释春秋历史,却未能解释相粃糠(相亲相爱、共享苦乐)。长期耕种也无法获得丰收,岁月晚年只能叹息没有粮食。想到这些,坐下来感慨不已,追寻往昔光阴的瞬息间变化。就算天公有意帮助我,文书写成麒麟图也未能挽回损失。可怜的陆忠州,尽管写下了千篇诗歌,但最终也只能空有诗集千首。不如效仿学习袁盎,每日都把无可奉献的酒樽举起来。
总结:这篇古文描写了生活中辛勤耕耘却未能得到回报的悲哀,以及对岁月流逝和人生变迁的感慨,最后提出了一种豁达的生活态度。
“天公亦假我”总结赏析
这首《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八》是苏辙创作的一首诗歌。诗中表达了许多哲理和感慨。
首先,诗人以"大道如衣食"的比喻,强调了大道的重要性,它就像人们的衣食一样必不可少。"六经所耕桑"指的是儒家的经典,强调了学习儒家经典的价值。然而,尽管家传有易经和春秋两部伟大的经典,但仍然难以消除生活中的困苦,因为"未易相粃糠",生活仍然贫困。
诗人在后半部分表达了对生活的不满和对命运的感叹。他说"久种终不获,岁晚嗟无粮",表现了劳动艰辛而收获微薄的现实。然而,他也表达了对未来的希望,希望能够超越逆境,"追飞及颓阳",并且认为天命也是可以改变的。
接着,诗人提到了自己的写作,称"天公亦假我,书成麟未伤",表现出对文学创作的自信和对命运的乐观。最后,他提到陆忠州和袁盎,表达了对历史上伟大人物的敬佩,并借此表达了对人生价值的思考。
标签:
- 哲理
- 抒情
- 人生
- 学问
- 希望
“天公亦假我”相关诗句:
- 天公亦假我 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八 》
- 天公亦喜我 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 》
- 胡然天公亦我尤 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 天公知我亦顽冥 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲喜雨二首 其二 》
- 天亦仁爱我公兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其二 》
- 天亦见假 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其九 》
- 我爲清冷亦假名 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 天公盍假毛氂助 出自 [宋] 范成大 ·《读甘露遗事二首 其一 》
- 天公似欲假余龄 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 误入天公假山国 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 自有老天知我我亦何求哉 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 公亦爲我倾 出自 [宋] 韩淲 ·《送徐斯远从施枢帅隆兴 》
- 我亦公举刺 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 我归公亦同 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其三 》
- 公行我亦劳 出自 [宋] 赵拚 ·《送曾交屯田赴阙 》
- 我归公亦来 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 公亦厚於我 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 公老我亦衰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵景仁留别 》
- 公去我亦隠 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 公亦不我折 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈先生 》