“天公似欲假余龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公似欲假余龄”出自哪首诗?
答案: “天公似欲假余龄”出自: 宋代 陆游的 《夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng sì yù jiǎ yú líng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天公似欲假余龄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天公似欲假余龄”已经是第一句了。
问题3:“天公似欲假余龄”的下一句是什么?
答案: “天公似欲假余龄”的下一句是: 鍼石年来幸小停 , 诗句拼音为: zhēn shí nián lái xìng xiǎo tíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天公似欲假余龄”全诗
夜坐 (yè zuò)
天公似欲假余龄,鍼石年来幸小停。
微火暖炉娱独夜,断云吐月缟中庭。
眼前乐事寒醅绿,身後虚名蠧简青。
赖有古人同此志,傍观不用叹伶仃。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天公似欲假余龄”繁体原文
夜坐
天公似欲假餘齡,鍼石年來幸小停。
微火暖爐娱獨夜,斷雲吐月縞中庭。
眼前樂事寒醅綠,身後虚名蠧簡青。
賴有古人同此志,傍觀不用嘆伶仃。
“天公似欲假余龄”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天公似欲假余龄,鍼石年来幸小停。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
微火暖炉娱独夜,断云吐月缟中庭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眼前乐事寒醅绿,身後虚名蠧简青。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
赖有古人同此志,傍观不用叹伶仃。
“天公似欲假余龄”全诗注音
天公似欲假余龄,鍼石年来幸小停。
微火暖炉娱独夜,断云吐月缟中庭。
眼前乐事寒醅绿,身後虚名蠧简青。
赖有古人同此志,傍观不用叹伶仃。
“天公似欲假余龄”全诗翻译
译文:
天公似乎要延长我的寿命,针石之年来幸而稍事停歇。
微小的火炉在独自的夜晚温暖着,断续的云层中月亮显露在素白的庭院中。
眼前有些欢乐如同寒酒绿意,而身后的虚名却如蠹虫一般侵蚀着青春。
幸好有古人与我有着同样的志向,站在一旁观看并不需要悲叹孤寂。
全诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对虚名浮华的反思。他觉得天命似乎欲延长他的寿命,但岁月仍在不断流逝,只是稍事停歇。在寂静的夜晚,他独自取暖于微小的火炉,静观天空中月亮的变化。眼前的乐事如同寒酒般清爽,但背后的虚名却如同蠹虫,悄悄侵蚀着他的青春和志向。然而,他庆幸有古人与他有着相同的心境,因此能在旁观中避免陷入孤寂的感慨。全诗通过对时间和名利的反思,表达了诗人对内心追求和坚守的坚定态度。
“天公似欲假余龄”相关诗句:
- 天公似欲假余龄 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 天或不假龄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由送家退翁知怀安军 》
- 天公似欲留连住 出自 [宋] 袁甫 ·《和魏都大牡丹二首 其一 》
- 天公似欲富来麰 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其一 》
- 天公似欲败蚕麰 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其三 》
- 天公似欲救艰难 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 天公享公寿千龄 出自 [宋] 项安世 ·《送张寺丞知常州 》
- 公艺九龄余望八 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦与尤木石论史感旧七绝句 其二 》
- 欲比遐龄何所似 出自 [宋] 朱长文 ·《祖母生日 》
- 不似余芳资假借 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 百龄生我欲公起 出自 [宋] 米芾 ·《题苏中令家故物薛稷鹤 》
- 似是天假手 出自 [宋] 陆游 ·《出塞四首借用秦少游韵 其四 》
- 寿公遐龄天语温 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 天公亦假我 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其八 》
- 天若假余金石寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《自勉 》
- 天公盍假毛氂助 出自 [宋] 范成大 ·《读甘露遗事二首 其一 》
- 误入天公假山国 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 玄穹若假年龄在 出自 [唐] 徐夤 ·《病中春日即事寄主人尚书二首 二 》
- 余与林公似 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 似假非假 出自 [宋] 释可湘 ·《浄社庄长老请赞 》