“一杯苦劝护寒归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一杯苦劝护寒归”出自哪首诗?
答案: “一杯苦劝护寒归”出自: 宋代 陆游的 《东村二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bēi kǔ quàn hù hán guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一杯苦劝护寒归”的上一句是什么?
答案:
“一杯苦劝护寒归”的上一句是: 掘得茈菇炊正熟 , 诗句拼音为: jué dé zǐ gū chuī zhèng shú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一杯苦劝护寒归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一杯苦劝护寒归”已经是最后一句了。
“一杯苦劝护寒归”全诗
东村二首 其一 (dōng cūn èr shǒu qí yī)
野人知我出门稀,男辍鉏耰女下机。
掘得茈菇炊正熟,一杯苦劝护寒归。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一杯苦劝护寒归”繁体原文
東村二首 其一
野人知我出門稀,男輟鉏耰女下機。
掘得茈菇炊正熟,一杯苦勸護寒歸。
“一杯苦劝护寒归”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
野人知我出门稀,男辍鉏耰女下机。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
掘得茈菇炊正熟,一杯苦劝护寒归。
“一杯苦劝护寒归”全诗注音
野人知我出门稀,男辍鉏耰女下机。
掘得茈菇炊正熟,一杯苦劝护寒归。
“一杯苦劝护寒归”全诗翻译
译文:
野人知道我很少外出,男子停止耕种,女子下了纺织机。
挖得茈菇,正好煮熟,一杯苦酒劝他护寒回家。
这首古文描述了一个场景:野人了解主人几乎不外出,男人停止耕作,女人停下手中的纺织工作。然后他们一起挖得了茈菇,正好煮熟。最后,有人用一杯苦酒劝告另一位主人回家避寒。整首诗描绘了田园生活中的一幕,温暖而宁静。
“一杯苦劝护寒归”相关诗句:
- 一杯苦劝护寒归 出自 [宋] 陆游 ·《东村二首 其一 》
- 归坐劝一杯 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晒古城 》
- 相劝一杯寒食酒 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠皇甫垣 》
- 主人举杯苦劝客 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 一杯一杯莫辞劝 出自 [宋] 陈着 ·《送前人之董氏馆 》
- 红炉互劝辟寒杯 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六五 》
- 何苦劝人归 出自 [宋] 程炎子 ·《山中杂诗 其一 》
- 苦劝人归去 出自 [宋] 释绍昙 ·《简州性上人求语 》
- 织篱辛苦护寒青 出自 [宋] 杨万里 ·《竹林 》
- 苦劝勿寒场屋梦 出自 [宋] 方岳 ·《赠术者王髯 》
- 何须勤苦劝人归 出自 [宋] 曾巩 ·《杜鹃 》
- 杜鹃苦劝不如归 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其一 》
- 子规苦劝人归去 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九四 》
- 归去何须苦劝人 出自 [宋] 潘璵 ·《嘲杜鹃 》
- 杜鹃何苦劝人归 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵陈君授暮春感怀 》
- 杜鹃苦劝人归去 出自 [宋] 易士达 ·《杜鹃 其二 》
- 谁劝我一杯 出自 [唐] 白居易 ·《北园 》
- 一杯聊自劝 出自 [唐] 白居易 ·《秋霁 》
- 劝尔麾一杯 出自 [宋] 苏轼 ·《过莱州雪後望三山 》
- 劝尔一杯酒 出自 [唐] 李贺 ·《苦昼短 》