“再闰之期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“再闰之期”出自哪首诗?
答案: “再闰之期”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《至和祫享三首 迎神用《兴安》。》, 诗句拼音为: zài rùn zhī qī 。
问题2:“再闰之期”的上一句是什么?
答案:
“再闰之期”的上一句是: 祫食谛叙 , 诗句拼音为: xiá shí dì xù
。
问题3:“再闰之期”的下一句是什么?
答案: “再闰之期”的下一句是: 歌德咏功 , 诗句拼音为: gē dé yǒng gōng ,诗句平仄:平仄仄平。
“再闰之期”全诗
至和祫享三首 迎神用《兴安》。 (zhì hé xiá xiǎng sān shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。)
濡露降霜,永怀孝思。
祫食谛叙,再闰之期。
歌德咏功,八音播之。
歆神惟始,灵其格兹。
平仄○平,仄平仄○。
仄仄仄仄,仄仄平○。
平仄仄平,仄平仄平。
平平平仄,平○仄平。
“再闰之期”繁体原文
至和祫享三首 迎神用《興安》。
濡露降霜,永懷孝思。
祫食諦敘,再閏之期。
歌德詠功,八音播之。
歆神惟始,靈其格茲。
“再闰之期”全诗注音
濡露降霜,永怀孝思。
祫食谛叙,再闰之期。
歌德咏功,八音播之。
歆神惟始,灵其格兹。
“再闰之期”全诗翻译
译文:
濡露降霜,心中永怀着对亲情的孝思。祭祀神灵,宴饮丰盛,再加上闰月的美好时光。歌颂美德,赞颂伟业,八种音乐奏响在耳边。怀着虔诚的心灵,仪式开始,庄严而神圣。这首诗歌表达了人们对家人的敬意,对神灵的崇敬,以及对美好事物的赞美。
总结:
诗人描述了濡露降临、降霜之时,仍然怀着对亲情的孝思。祭祀神灵,举办盛大宴会,也正值闰月的美好时光。歌颂美德,赞美伟业,八种音乐共鸣。怀着虔诚的心灵,仪式开始,庄严而神圣。诗歌传达了对家人、神灵和美好事物的敬意、崇敬和赞美之情。
“再闰之期”相关诗句:
- 再闰之期 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 迎神用《兴安》。 》
- 嘿数天再闰 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其四 》
- 闰月再重阳 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁 》
- 再见渠阳闰 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 倦游再闰入都门 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信留别 》
- 鲁僖再闰孰爲偏 出自 [宋] 牟巘 ·《十一月朔冬至 》
- 毁书灭迹坐再闰 出自 [宋] 陈杰 ·《苏东坡西山诗前後和者五十余篇暇日登览怆然有感於元佑绍圣之事僭亦用韵 》
- 忆昔分携今再闰 出自 [宋] 刘克庄 ·《留别表弟方时父二首 其二 》
- 再闰黄州正坐诗 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其六 》
- 夏闰远秋期 出自 [唐] 张乔 ·《荆楚道中 》
- 推爲积闰期 出自 [唐] 许稷 ·《闰月定四时 》
- 入雾长期闰 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 瓜期闰云增 出自 [宋] 薛季宣 ·《代者介至 》
- 祀期当象闰 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 经闰何缘却後期 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫催梅 》
- 闰之余 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其二 》
- 不管岁之余闰 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四六 》
- 闰年四月之相交 出自 [宋] 贺铸 ·《海陵喜雨 》
- 再与暮春期 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 一 》
- 须期月再圆 出自 [唐] 无可 ·《冬晚与诸文士会太仆田卿宅 》