“事国以忠宁计远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事国以忠宁计远”出自哪首诗?
答案: “事国以忠宁计远”出自: 宋代 孔平仲的 《席上送孙知损通直广东漕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì guó yǐ zhōng níng jì yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“事国以忠宁计远”的上一句是什么?
答案:
“事国以忠宁计远”的上一句是: 声落天南暑气寒 , 诗句拼音为: shēng luò tiān nán shǔ qì hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“事国以忠宁计远”的下一句是什么?
答案: “事国以忠宁计远”的下一句是: 与人为福莫如安 , 诗句拼音为: yǔ rén wéi fú mò rú ān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“事国以忠宁计远”全诗
席上送孙知损通直广东漕 (xí shàng sòng sūn zhī sǔn tōng zhí guǎng dōng cáo)
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“事国以忠宁计远”繁体原文
席上送孫知損通直廣東漕
度峽經瀧行路難,嶺猿越鳥避旌竿。
身從日下恩光暖,聲落天南暑氣寒。
事國以忠寧計遠,與人爲福莫如安。
觀公才大宜高位,豈復區區久外官。
“事国以忠宁计远”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
“事国以忠宁计远”全诗注音
度峡经泷行路难,岭猿越鸟避旌竿。
身从日下恩光暖,声落天南暑气寒。
事国以忠宁计远,与人为福莫如安。
观公才大宜高位,岂复区区久外官。
“事国以忠宁计远”全诗翻译
译文:
度过峡谷,穿越泷行之路艰难,山岭中的猿猴和飞鸟纷纷躲避挂在旌竿上的旗帜。
我的身体虽然在太阳下得到温暖恩典的照耀,但声音却传到南天却受到寒气的困扰。
为国家尽忠,策划长远计划,与人民共享幸福,最重要的是安定。
观察大臣的才干之大,应该高位重用,而不是长久留在外任的官职之中。
总结:
诗人通过描写旅途中的艰难和自己在政治上的主张,表达了对国家忠诚和为民务实的态度,同时也对人才得到妥善安置的重要性提出了看法。
“事国以忠宁计远”总结赏析
《席上送孙知损通直广东漕》这首诗是孔平仲的作品。这首诗的主题可以归纳为抒怀离别和对知己的赞颂。
首先,诗人通过描写险峻的山峡和岭上的猿猴和飞鸟,展现了旅途的艰辛和不易,以此引出了诗人与孙知损的离别。这种景物描写也增强了诗中的离情,为后文的表达打下基础。
接下来,诗人表达了对孙知损的感激之情。他提到自己受到了孙知损的庇佑,身在日下,享受着温暖的阳光,声音却飘向了遥远的南天,感受到了寒冷的寒气。这种自然景物与情感的对比,突显了诗人对知己的深厚感情。
在诗的后半部分,诗人表达了对孙知损的赞美和祝愿。他认为孙知损忠诚事国,为国家计谋遥远,对人民负有深厚的责任感。因此,他认为孙知损应该被提拔高官,而不应久居外官之位。
最后,这首诗的标签可以是:
- 抒怀
- 离别
- 赞颂知己
“事国以忠宁计远”相关诗句:
- 事国以忠宁计远 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上送孙知损通直广东漕 》
- 忠言关国计 出自 [宋] 张栻 ·《故太子詹事王公挽诗二首 其二 》
- 许国精忠不计身 出自 [宋] 李纲 ·《寄吕相元直 》
- 忠诚以辅国 出自 [宋] 卫宗武 ·《孔明 》
- 以忠远名 出自 [唐] 韩愈 ·《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗 》
- 许以徇国输精忠 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 总计宁专借远方 出自 [宋] 芹庵 ·《寿运使 其三 》
- 国计仅以足 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 疆事计日宁 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 宁以宗国毙 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 丹心事国忠无二 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其九 》
- 我若粗成忠国事 出自 [宋] 晏殊 ·《麻姑山 》
- 尽忠於国人臣事 出自 [宋] 徐钧 ·《桓温 》
- 何事国忠诛死後 出自 [宋] 李觏 ·《马嵬驿 》
- 以顺移忠喜事连 出自 [宋] 项安世 ·《大人生日 其二 》
- 以此事君定忠臣 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 事亲宁以官 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 主弱宁知国事非 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽罗榷院子远 其三 》
- 计事应须远作程 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其二 》
- 解事老奴宁及远 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《天宝禁中 》