“百氏典坟空自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百氏典坟空自苦”出自哪首诗？
答案： “百氏典坟空自苦”出自： 宋代 刘兼的 《倦学》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi shì diǎn fén kōng zì kǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“百氏典坟空自苦”的上一句是什么？
答案：
“百氏典坟空自苦”的上一句是： 休向窗中问碧鷄 , 诗句拼音为： xiū xiàng chuāng zhōng wèn bì jī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“百氏典坟空自苦”的下一句是什么？
答案： “百氏典坟空自苦”的下一句是： 一堆萤雪竟谁知 , 诗句拼音为： yī duī yíng xuě jìng shuí zhī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“百氏典坟空自苦”全诗
倦学 (juàn xué)
乐广亡来水镜稀，宓妃嫫母混妍媸。
且於雾里藏玄豹，休向窗中问碧鷄。
百氏典坟空自苦，一堆萤雪竟谁知。
门前春色芳如昼，好掩书斋任所之。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“百氏典坟空自苦”繁体原文
倦學
樂廣亡來水鏡稀，宓妃嫫母混妍媸。
且於霧裏藏玄豹，休向窗中問碧鷄。
百氏典墳空自苦，一堆螢雪竟誰知。
門前春色芳如晝，好掩書齋任所之。
“百氏典坟空自苦”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
乐广亡来水镜稀，宓妃嫫母混妍媸。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
且於雾里藏玄豹，休向窗中问碧鷄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百氏典坟空自苦，一堆萤雪竟谁知。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
门前春色芳如昼，好掩书斋任所之。
“百氏典坟空自苦”全诗注音
乐广亡来水镜稀，宓妃嫫母混妍媸。
且於雾里藏玄豹，休向窗中问碧鷄。
百氏典坟空自苦，一堆萤雪竟谁知。
门前春色芳如昼，好掩书斋任所之。
“百氏典坟空自苦”全诗翻译
译文：
乐广被杀后，水面的倒影变得模糊不清。宓妃和嫫母的美貌被混在一起，难以辨认。
暂时将事情隐藏在雾中，就像隐藏了一只玄豹一样，不必向窗户中的碧鷄询问。
百姓们典礼坟墓，但空空如也，他们自身痛苦不堪。一堆萤火虫和雪花，最终只有谁知晓。
门前的春景如同白昼一般美丽，我喜欢关闭书斋的门，任凭心情所向，自由自在地享受它。
总结：
诗人描述了一系列景象和情感。乐广死后，水面的倒影变得模糊不清，宓妃和嫫母的美貌混淆在一起。诗人建议将不愉快的事情隐藏在雾中，就像隐藏一只玄豹一样，不必过分追问。诗人观察到人们典礼坟墓，但发现这些坟墓空无一物，人们的痛苦只有自己知晓。然而，门前的春景美丽如白昼，诗人喜欢关闭书斋的门，享受自由自在的心情。整体而言，诗人通过描绘这些景象和情感，表达了对世事变幻、人生痛苦和自我追求自由的思考和感悟。
“百氏典坟空自苦”相关诗句：
- 百氏典坟空自苦 出自 [唐] 刘兼 ·《倦学 》
- 百氏典坟空自苦 出自 [宋] 刘兼 ·《倦学 》
- 百尺典坟随丧乱 出自 [唐] 齐己 ·《贺行军太傅得白氏东林集 》
- 研钻百家穷典坟 出自 [宋] 苏籀 ·《皇甫一首 》
- 风浪空藏郭氏坟 出自 [宋] 林景熙 ·《多景楼故址 》
- 断自典与坟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其三 》
- 考古自坟典 出自 [宋] 程俱 ·《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其二 》
- 自不须苦苦高卧元龙百尺楼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《累字戏作解愁吟简旧同寮 》
- 百氏自名家 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠石时亨 》
- 媒氏空自譁 出自 [宋] 黄师参 ·《咏怀 》
- 文该典坟 出自 [宋] 李纲 ·《御书草圣千文赞 》
- 上下典坟 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 案头古典坟 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦南塘一首 》
- 结髪事坟典 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 应不负坟典 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰 》
- 永怀酣典坟 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 垂芳在典坟 出自 [唐] 王履贞 ·《青云干吕 》
- 赞述在坟典 出自 [唐] 刘太冲 ·《送萧颖士赴东府得浅字 》
- 典坟行楚蜀 出自 [宋] 方岳 ·《阻雪 其三 》
- 使得窥典坟 出自 [宋] 喻良能 ·《星源县斋书事 》