“蓬莱别後六经春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱别後六经春”出自哪首诗?
答案: “蓬莱别後六经春”出自: 宋代 项安世的 《主台州崇道观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng lái bié hòu liù jīng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蓬莱别後六经春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬莱别後六经春”已经是第一句了。
问题3:“蓬莱别後六经春”的下一句是什么?
答案: “蓬莱别後六经春”的下一句是: 新赐丹邱作羽人 , 诗句拼音为: xīn cì dān qiū zuò yǔ rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蓬莱别後六经春”全诗
主台州崇道观 (zhǔ tái zhōu chóng dào guàn)
蓬莱别後六经春,新赐丹邱作羽人。
恰似昔人东望处,蓬莱径隔几由旬。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蓬莱别後六经春”繁体原文
主台州崇道觀
蓬萊別後六經春,新賜丹邱作羽人。
恰似昔人東望處,蓬萊徑隔幾由旬。
“蓬莱别後六经春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蓬莱别後六经春,新赐丹邱作羽人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
恰似昔人东望处,蓬莱径隔几由旬。
“蓬莱别後六经春”全诗注音
蓬莱别後六经春,新赐丹邱作羽人。
恰似昔人东望处,蓬莱径隔几由旬。
“蓬莱别後六经春”全诗翻译
译文:
蓬莱别后已经六经春,我又被封赐在丹邱,成为羽人。
正如古时的人东望的地方,蓬莱的径路相隔了几十里。
总结:
这首古文诗描写了主人公离开蓬莱之后已经六年过去了,得到了新的封赐,成为了丹邱的羽人。作者通过描写主人公对蓬莱的怀念,以及蓬莱与丹邱的距离,表达了对故乡的思念之情。
“蓬莱别後六经春”相关诗句:
- 蓬莱别後六经春 出自 [宋] 项安世 ·《主台州崇道观 》
- 别後俄经几许春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天台老樊 》
- 别後几经吴苑春 出自 [唐] 刘沧 ·《怀江南友人 》
- 六阴卷出登蓬莱 出自 [宋] 方逢辰 ·《饯修史宫讲吏部陈大着赴镇赣州 》
- 六鳌云海冠蓬莱 出自 [宋] 杨亿 ·《喜贺梁三入翰林 》
- 蓬莱殿前赐六纛 出自 [唐] 张籍 ·《将军行 》
- 蓬莱别有班 出自 [宋] 朱槔 ·《姚大本以李义山诗韵作诗题息轩继作 》
- 後蓬莱之云气 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 望断蓬莱别有天 出自 [宋] 李正民 ·《题海月亭 》
- 蓬莱别有洞中天 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 暂别蓬莱海上游 出自 [宋] 醉道人 ·《吴太守 》
- 又向蓬莱别姓名 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》
- 别是蓬莱第一峯 出自 [唐] 锺离权 ·《题长安酒肆壁三绝句 二 》
- 暂别蓬莱海上游 出自 [唐] 吕岩 ·《真人行巴陵市太守怒其不避使案吏具其罪真人曰须酒醒耳顷忽失之但留诗曰 》
- 行满蓬莱爲别馆 出自 [唐] 吕岩 ·《荅僧见 》
- 蓬莱一别醉吹笛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 别无方丈并蓬莱 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 蓬莱爲别几秋风 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方赠祖夷仲提刑 》
- 蓬莱殿後花如锦 出自 [唐] 王涯 ·《汉苑行 》
- 爲是蓬莱最後仙 出自 [唐] 白居易 ·《得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之 》