“却因名利经行此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却因名利经行此”出自哪首诗?
答案: “却因名利经行此”出自: 宋代 陈宓的 《到雪峰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yīn míng lì jīng xíng cǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“却因名利经行此”的上一句是什么?
答案:
“却因名利经行此”的上一句是: 千年有寺未曾登 , 诗句拼音为: qiān nián yǒu sì wèi céng dēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“却因名利经行此”的下一句是什么?
答案: “却因名利经行此”的下一句是: 羞对林间问我僧 , 诗句拼音为: xiū duì lín jiān wèn wǒ sēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“却因名利经行此”全诗
到雪峰 其一 (dào xuě fēng qí yī)
几载游山成负约,千年有寺未曾登。
却因名利经行此,羞对林间问我僧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“却因名利经行此”繁体原文
到雪峰 其一
幾載遊山成負約,千年有寺未曾登。
却因名利經行此,羞對林間問我僧。
“却因名利经行此”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
几载游山成负约,千年有寺未曾登。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
却因名利经行此,羞对林间问我僧。
“却因名利经行此”全诗注音
几载游山成负约,千年有寺未曾登。
却因名利经行此,羞对林间问我僧。
“却因名利经行此”全诗翻译
译文:
数年来游山违背了诺言,数百年的寺庙仍未曾踏足登临。
然而却因为名利的驱使在这里行走,我羞愧地在林间对着自己的心灵问起了那位僧侣。
总结:
诗人表达了自己数年来未能履行登山的承诺,同时也未曾进入千年的寺庙参拜。然而,他却因为追求名利而在这片山林间徘徊,面对自己的内心感到羞愧,不禁自问与内心的僧侣对话。这首诗表达了诗人对名利追逐的反思,以及对内心深处价值的思考。
“却因名利经行此”相关诗句:
- 却因名利经行此 出自 [宋] 陈宓 ·《到雪峰 其一 》
- 不因名与利 出自 [唐] 于邺 ·《过百牢关贻舟中者 》
- 利名因醉远 出自 [宋] 陆游 ·《自适 》
- 不因名与利 出自 [唐] 于武陵 ·《过百牢关贻舟中者 》
- 常经祗名利 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》
- 若个不因名与利 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 无因犹识利名人 出自 [宋] 释文珦 ·《深居 》
- 偶因名利事淹留 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日寓怀 》
- 多因只是名和利 出自 [宋] 邵雍 ·《昼寝房 》
- 道胜岂因名利荣 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其二 》
- 算来岂是因名利 出自 [宋] 施枢 ·《春多日 》
- 莫因名利复踌躇 出自 [宋] 潘璵 ·《送僧铁山见赵山台 》
- 却眡利名场 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 稍却名利愆 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》
- 却笑利名途 出自 [宋] 金君卿 ·《晚过黄池村 》
- 因利得行义 出自 [宋] 韩淲 ·《恕斋 》
- 却疑身出利名乡 出自 [宋] 祖无择 ·《和题东湖 》
- 年来名利都抛却 出自 [宋] 蔡沆 ·《登高 》
- 除却利名浑可闲 出自 [宋] 韩淲 ·《庙山竚舟闲赋 》
- 却顾名利轻如毛 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》