“饱看云烟自卷舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饱看云烟自卷舒”出自哪首诗?
答案: “饱看云烟自卷舒”出自: 宋代 洪适的 《左举善求草堂诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo kàn yún yān zì juàn shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“饱看云烟自卷舒”的上一句是什么?
答案:
“饱看云烟自卷舒”的上一句是: 孤山佳处着茅庐 , 诗句拼音为:gū shān jiā chù zhe máo lú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“饱看云烟自卷舒”的下一句是什么?
答案: “饱看云烟自卷舒”的下一句是: 莫向淮南恋戎幕 , 诗句拼音为: mò xiàng huái nán liàn róng mù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“饱看云烟自卷舒”全诗
左举善求草堂诗 (zuǒ jǔ shàn qiú cǎo táng shī)
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“饱看云烟自卷舒”繁体原文
左舉善求草堂詩
孤山佳處著茅廬,飽看雲烟自卷舒。
莫向淮南戀戎幕,松關恐有絕交書。
“饱看云烟自卷舒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
“饱看云烟自卷舒”全诗注音
孤山佳处着茅庐,饱看云烟自卷舒。
莫向淮南恋戎幕,松关恐有绝交书。
“饱看云烟自卷舒”全诗翻译
译文:
孤山上有一处美丽的茅屋,我在那里静静地观赏着飘荡的云烟,自在地舒展着。
不要再留恋淮南的战争征战,因为在松关那里可能会有一封绝交的书信。
总结:
诗人形容自己隐居在孤山茅庐中,观赏云烟飘渺之美,心境宁静自得。他告诫人们不要再去追求战争与征战,因为在松关可能会有绝交书信,意味着友谊的终结。整首诗以简洁清丽的语言表达了诗人对自然和友谊的珍爱,以及对战争的反感。
“饱看云烟自卷舒”相关诗句:
- 饱看云烟自卷舒 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 云烟自舒卷 出自 [宋] 章宪 ·《遐观亭 》
- 风月烟云自卷舒 出自 [宋] 岳珂 ·《後江行十绝 其七 》
- 静看飞云自卷舒 出自 [宋] 仇远 ·《官冷 》
- 闲看晴云自卷舒 出自 [宋] 韩元吉 ·《送郭诚思归华下 》
- 卧看溪云自卷舒 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其四 》
- 闲看微云自卷舒 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其三 》
- 闲看晴云自卷舒 出自 [宋] 张方平 ·《送郭诚思归华下 》
- 坐看飞云自卷舒 出自 [宋] 张守 ·《汴上小雨复霁 》
- 诗卷云烟舒复卷 出自 [宋] 李弥逊 ·《和刘待制 》
- 烟霞自舒卷 出自 [宋] 林梦英 ·《碧涧书堂 》
- 云烟纷卷舒 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 烟云互卷舒 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 烟云下卷舒 出自 [宋] 孙觉 ·《登集僊台 》
- 闲看云舒卷 出自 [宋] 章粲 ·《豫章宋都官声父楼上 》
- 共看云卷舒 出自 [宋] 张栻 ·《次韵陈寺丞建除体 》
- 看云见卷舒 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 看云悟舒卷 出自 [宋] 释文珦 ·《自纪 》
- 笔底烟霞自卷舒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题李长啸漕元赁居 》
- 烟云到处随卷舒 出自 [宋] 章甫 ·《题王无邪九华图 》