“摸索吾胸次”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摸索吾胸次”出自哪首诗?

答案:摸索吾胸次”出自: 宋代 曾丰 《元日海南试笔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mō suǒ wú xiōng cì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“摸索吾胸次”的上一句是什么?

答案:摸索吾胸次”的上一句是: 旨酒即之温 , 诗句拼音为: zhǐ jiǔ jí zhī wēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“摸索吾胸次”的下一句是什么?

答案:摸索吾胸次”的下一句是: 熙熙自一元 , 诗句拼音为: xī xī zì yī yuán ,诗句平仄:平平仄仄平

“摸索吾胸次”全诗

元日海南试笔 (yuán rì hǎi nán shì bǐ)

朝代:宋    作者: 曾丰

南荒春较早,上朔日常暄。
陡地风声恶,连天海气昏。
夭桃与其媚,旨酒即之温。
摸索吾胸次,熙熙自一元。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

nán huāng chūn jiào zǎo , shàng shuò rì cháng xuān 。
dǒu dì fēng shēng è , lián tiān hǎi qì hūn 。
yāo táo yǔ qí mèi , zhǐ jiǔ jí zhī wēn 。
mō suǒ wú xiōng cì , xī xī zì yī yuán 。

“摸索吾胸次”繁体原文

元日海南試筆

南荒春較早,上朔日常暄。
陡地風聲惡,連天海氣昏。
夭桃與其媚,旨酒即之溫。
摸索吾胸次,熙熙自一元。

“摸索吾胸次”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
南荒春较早,上朔日常暄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
陡地风声恶,连天海气昏。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
夭桃与其媚,旨酒即之温。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
摸索吾胸次,熙熙自一元。

“摸索吾胸次”全诗注音

nán huāng chūn jiào zǎo , shàng shuò rì cháng xuān 。

南荒春较早,上朔日常暄。

dǒu dì fēng shēng è , lián tiān hǎi qì hūn 。

陡地风声恶,连天海气昏。

yāo táo yǔ qí mèi , zhǐ jiǔ jí zhī wēn 。

夭桃与其媚,旨酒即之温。

mō suǒ wú xiōng cì , xī xī zì yī yuán 。

摸索吾胸次,熙熙自一元。

“摸索吾胸次”全诗翻译

译文:

南方荒野的春天来得较早,北方的寒意逐渐消散。陡峭的地形间传来刺骨的风声,天空被浓厚的海雾所遮蔽。娇艳的桃花虽然美丽妖娆,但更爱沉醉于美味的酒中温暖身心。我摸索着自己内心的情感,愉悦的心情自然而然地涌上心头。
全诗写出了南方春天来得较早,北方寒意逐渐消退的景象。描述了陡峭地形中的刺骨风声,以及浓郁的海雾遮蔽了天空。桃花虽美丽,但更喜欢美酒的温暖。最后,通过“摸索吾胸次,熙熙自一元”,表达了自己内心愉悦的情感。整体描绘了一个清新宜人的春日景象,充满了生活的情趣和愉悦。

“摸索吾胸次”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“摸索吾胸次”相关诗句:

  • 摸索吾胸次 出自 [宋] 曾丰 ·《元日海南试笔 》
  • 摸索君胸中 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
  • 南来摸索子长胸 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其四 》
  • 胸中摸索千丈弦 出自 [宋] 刘一止 ·《卢骏元宪使寄示会稽竞秀阁识舟亭二诗爲各赋一首 其一 》
  • 吾侪胸次元相似 出自 [宋] 方回 ·《次韵许瑞石送邵容斋见寄 》
  • 吾知胸次有人伦 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张听声 其一 》
  • 吾僚胸次本丘壑 出自 [宋] 员兴宗 ·《游汉嘉明月湖次宇文子重韵 》
  • 清旷本吾胸次景 出自 [宋] 郑刚中 ·《十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝诗于方丈 》
  • 难摸索 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一○ 》
  • 无摸索 出自 [宋] 释宗杲 ·《唐道人请赞 》
  • 难摸索 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二○ 》
  • 无摸索 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古十二首 其八 》
  • 才摸索 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二五 》
  • 如何摸索 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二五 》
  • 何处摸索 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其六 》
  • 各摸索着 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五二 》
  • 几人摸索 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
  • 无处摸索 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七三 》
  • 如何摸索 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其二 》
  • 盲人摸索 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其一七 》