“西风入鬓毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风入鬓毛”出自哪首诗?
答案: “西风入鬓毛”出自: 宋代 俞桂的 《甘露寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī fēng rù bìn máo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“西风入鬓毛”的上一句是什么?
答案:
“西风入鬓毛”的上一句是: 占断淮南势 , 诗句拼音为:zhàn duàn huái nán shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“西风入鬓毛”的下一句是什么?
答案: “西风入鬓毛”的下一句是: 一江流不尽 , 诗句拼音为: yī jiāng liú bù jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“西风入鬓毛”全诗
甘露寺 (gān lù sì)
占断淮南势,西风入鬓毛。
一江流不尽,多景最为高。
斜日迷烟树,孤帆送客舠。
兴怀人物少,今古等秋毫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“西风入鬓毛”繁体原文
甘露寺
占斷淮南勢,西風入鬢毛。
一江流不盡,多景最爲高。
斜日迷煙樹,孤帆送客舠。
興懷人物少,今古等秋毫。
“西风入鬓毛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
占断淮南势,西风入鬓毛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一江流不尽,多景最为高。
平仄平平仄,平平仄仄平。
斜日迷烟树,孤帆送客舠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
兴怀人物少,今古等秋毫。
“西风入鬓毛”全诗注音
占断淮南势,西风入鬓毛。
一江流不尽,多景最为高。
斜日迷烟树,孤帆送客舠。
兴怀人物少,今古等秋毫。
“西风入鬓毛”全诗翻译
译文:
占断淮南势,预见了淮南地区的形势发展,西风吹入鬓毛之间。
一江水流不尽,多处风景中最为高峻。
斜阳映烟雾笼罩的树木,孤帆送行的船只。
满怀兴致的人物寥寥可数,无论是古今都难以寻觅。
总结:
诗人通过描绘自然景色和人物情感,表达了对兴趣和人物的珍视,以及人生短暂的思考。
“西风入鬓毛”相关诗句:
- 西风入鬓毛 出自 [宋] 俞桂 ·《甘露寺 》
- 风霜入鬓毛 出自 [宋] 王柏 ·《遣兴 》
- 西风客影鬓毛苍 出自 [宋] 连文凤 ·《送陈仲甫挟书游甫里 》
- 西风吹入鬓华深 出自 [宋] 戴表元 ·《秋尽 》
- 蛮风吹鬓鬓毛斑 出自 [宋] 邹浩 ·《至日依韵和老杜五首 其二 》
- 忧入鬓毛深 出自 [宋] 饶节 ·《岁暮 》
- 又送新丝入鬓毛 出自 [宋] 萧立之 ·《兴宁界上 》
- 潘县秋霜入鬓毛 出自 [宋] 杨亿 ·《鄱阳皮录事 》
- 文穷催入鬓毛斑 出自 [宋] 杨炎正 ·《送诗卷还周益公 》
- 灵药分功入鬓毛 出自 [唐] 方干 ·《送何道者 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 微风动鬓毛 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日 》
- 霜风两鬓毛 出自 [宋] 真山民 ·《秋晚 》
- 小风吹鬓毛 出自 [宋] 范成大 ·《游灵石山寺 》
- 清风吹鬓毛 出自 [宋] 吴龙翰 ·《谩题 》
- 风凄日薄鬓毛新 出自 [宋] 苏泂 ·《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜於贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社 》
- 秋风零落鬓毛班 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 淅蔌风沙响鬓毛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《劝农呈丘帅 其二 》
- 东风吹雪鬓毛班 出自 [宋] 文天祥 ·《正月十三日 》
- 风霜无奈鬓毛侵 出自 [宋] 陈文蔚 ·《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 》