“何用丘壑中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何用丘壑中”出自哪首诗？
答案： “何用丘壑中”出自： 宋代 黎廷瑞的 《题李庭秀学隠山房》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yòng qiū hè zhōng ，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题2：“何用丘壑中”的上一句是什么？
答案：
“何用丘壑中”的上一句是： 是间足佳处 , 诗句拼音为： shì jiān zú jiā chù
，诗句平仄： 平仄平仄○ 。
问题3：“何用丘壑中”的下一句是什么？
答案： “何用丘壑中”的下一句是： 南山有玄豹 , 诗句拼音为： nán shān yǒu xuán bào ，诗句平仄：平平仄平仄。
“何用丘壑中”全诗
题李庭秀学隠山房 (tí lǐ tíng xiù xué yǐn shān fáng)
燕坐万书围，高吟八窗空。
是间足佳处，何用丘壑中。
南山有玄豹，翠雾泽茸茸。
一朝文章成，平林啸秋风。
○仄仄平平，平○仄平○。
仄○仄平仄，平仄平仄○。
平平仄平仄，仄仄仄○○。
仄平平平平，平平仄平平。
“何用丘壑中”繁体原文
題李庭秀學隠山房
燕坐萬書圍，高吟八窗空。
是間足佳處，何用丘壑中。
南山有玄豹，翠霧澤茸茸。
一朝文章成，平林嘯秋風。
“何用丘壑中”韵律对照
○仄仄平平，平○仄平○。
燕坐万书围，高吟八窗空。
仄○仄平仄，平仄平仄○。
是间足佳处，何用丘壑中。
平平仄平仄，仄仄仄○○。
南山有玄豹，翠雾泽茸茸。
仄平平平平，平平仄平平。
一朝文章成，平林啸秋风。
“何用丘壑中”全诗注音
燕坐万书围，高吟八窗空。
是间足佳处，何用丘壑中。
南山有玄豹，翠雾泽茸茸。
一朝文章成，平林啸秋风。
“何用丘壑中”全诗翻译
译文：
燕子停留在万卷书的围绕之中，高声吟唱于八扇空窗之前。
这个地方实在非常美好，又何必去丘壑之间。
南山上有一只神秘的豹子，周围是茂密的翠雾和茸茸的植物。
终有一天文思如水，文章终成佳作，如平静的林间吹响秋风的呼啸声。
总结：
诗人描绘了燕子在书堆中歇息高吟的景象，强调此处优美宜人，不必去那丘壑深山。又以南山上的神秘景色为比，突显此地之美。最后表达了文思如水，经过努力创作，终会成就优美的佳作。
“何用丘壑中”相关诗句：
- 何用丘壑中 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题李庭秀学隠山房 》
- 如何丘壑中 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作 》
- 何必山中事丘壑 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 用意丘壑间 出自 [宋] 陈师道 ·《幼岭 》
- 不用高枕卧丘壑 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 丘壑罗胸中 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴道中 》
- 丘壑胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其三 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 薛舜俞 ·《句 其一 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《送赵仪之丞汝阴 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 胸中贮丘壑 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 中年废丘壑 出自 [唐] 孟浩然 ·《仲夏归汉南园寄京邑耆旧 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 转爱丘壑中 出自 [唐] 岑参 ·《自潘陵尖还少室居止秋夕凭眺 》
- 归来丘壑中 出自 [宋] 俞德邻 ·《双清堂诗爲石民瞻赋 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 张元干 ·《送李文中主簿受代归庭闱 》