“丘壑胸中具”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丘壑胸中具”出自哪首诗？
答案： “丘壑胸中具”出自： 宋代 赵蕃的 《题白龙洞三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū hè xiōng zhōng jù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“丘壑胸中具”的上一句是什么？
答案：
“丘壑胸中具”的上一句是： 曾此见留题 , 诗句拼音为： céng cǐ jiàn liú tí
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“丘壑胸中具”的下一句是什么？
答案： “丘壑胸中具”的下一句是： 烟云笔下跻 , 诗句拼音为： yān yún bǐ xià jī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“丘壑胸中具”全诗
题白龙洞三首 其三 (tí bái lóng dòng sān shǒu qí sān)
俞君昔行倦，曾此见留题。
丘壑胸中具，烟云笔下跻。
如闻在干越，复道走江西。
使我登临处，依依独杖藜。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“丘壑胸中具”繁体原文
題白龍洞三首 其三
俞君昔行倦，曾此見留題。
丘壑胸中具，煙雲筆下躋。
如聞在干越，復道走江西。
使我登臨處，依依獨杖藜。
“丘壑胸中具”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
俞君昔行倦，曾此见留题。
平仄平平仄，平平仄仄平。
丘壑胸中具，烟云笔下跻。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
如闻在干越，复道走江西。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
使我登临处，依依独杖藜。
“丘壑胸中具”全诗注音
俞君昔行倦，曾此见留题。
丘壑胸中具，烟云笔下跻。
如闻在干越，复道走江西。
使我登临处，依依独杖藜。
“丘壑胸中具”全诗翻译
译文：
俞君从前旅行劳累，曾经在这里留下了题诗。他心中怀抱着山水之美，笔下描绘着烟云的景象。读起来仿佛能感受干越的气息，又仿佛走在江西的道路上。这使我登临此地，心中不禁依依不舍地独自倚着藜杖。
“丘壑胸中具”相关诗句：
- 丘壑胸中具 出自 [宋] 赵蕃 ·《题白龙洞三首 其三 》
- 居然丘壑具胸中 出自 [宋] 薛嵎 ·《朱氏云壑 》
- 胸次玲珑具丘壑 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机池上千岩奇观 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《题刘均国所藏燕公山水图 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 冯时行 ·《和鲜于晋伯游卧龙 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴道中 》
- 胸中无丘壑 出自 [宋] 徐瑞 ·《送余晋仲游庐山 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 崔起之 ·《题姚司户万翠亭 》
- 胸中有丘壑 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其一 》
- 丘壑罗胸中 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 周紫芝 ·《赵丞家野堂 》
- 丘壑胸中事 出自 [宋] 薛舜俞 ·《句 其一 》
- 胸中饱丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄梁从善 》
- 胸中一丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《送赵仪之丞汝阴 》
- 胸中足丘壑 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 胸中自丘壑 出自 [宋] 张元干 ·《送李文中主簿受代归庭闱 》
- 胸中贮丘壑 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 平生胸中丘壑 出自 [宋] 吴则礼 ·《题米元晖临北苑山水 》
- 胸中岂止丘壑 出自 [宋] 吴则礼 ·《书江贯道所画扇 》