“兹焉谐所求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兹焉谐所求”出自哪首诗?
答案: “兹焉谐所求”出自: 宋代 李彭的 《刘越石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī yān xié suǒ qiú ,诗句平仄: 。
问题2:“兹焉谐所求”的上一句是什么?
答案:
“兹焉谐所求”的上一句是: 侍女亦云缈 , 诗句拼音为: shì nǚ yì yún miǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“兹焉谐所求”的下一句是什么?
答案: “兹焉谐所求”的下一句是: 蝉蜕出尘表 , 诗句拼音为: chán tuì chū chén biǎo ,诗句平仄:平平平仄平。
“兹焉谐所求”全诗
刘越石 (liú yuè shí)
苍岑玉峥嵘,寒林深窈窕。
石如马鬛封,其中藏二岛。
匡山尝款门,烟扉耿相照。
瑶堦既肪截,侍女亦云缈。
兹焉谐所求,蝉蜕出尘表。
自尔绝问津,日月数过鸟。
摩挲坐久如,藤萝歘猿歗。
○平仄?平,平平○仄仄。
仄○仄仄○,○○○仄仄。
平平平仄平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
平平仄仄○,平平仄平仄。
“兹焉谐所求”繁体原文
劉越石
蒼岑玉峥嶸,寒林深窈窕。
石如馬鬛封,其中藏二島。
匡山嘗款門,煙扉耿相照。
瑤堦既肪截,侍女亦雲緲。
兹焉諧所求,蟬蜕出塵表。
自爾絕問津,日月數過鳥。
摩挲坐久如,藤蘿歘猿歗。
“兹焉谐所求”韵律对照
○平仄?平,平平○仄仄。
苍岑玉峥嵘,寒林深窈窕。
仄○仄仄○,○○○仄仄。
石如马鬛封,其中藏二岛。
平平平仄平,平平仄○仄。
匡山尝款门,烟扉耿相照。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
瑶堦既肪截,侍女亦云缈。
平平平仄平,平仄仄平仄。
兹焉谐所求,蝉蜕出尘表。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
自尔绝问津,日月数过鸟。
平平仄仄○,平平仄平仄。
摩挲坐久如,藤萝歘猿歗。
“兹焉谐所求”全诗注音
苍岑玉峥嵘,寒林深窈窕。
石如马鬛封,其中藏二岛。
匡山尝款门,烟扉耿相照。
瑶堦既肪截,侍女亦云缈。
兹焉谐所求,蝉蜕出尘表。
自尔绝问津,日月数过鸟。
摩挲坐久如,藤萝歘猿歗。
“兹焉谐所求”全诗翻译
译文:
苍岑高耸,玉峥嵘秀丽,寒林深沉幽美。
石头形状如马鬃,封印之下,藏有两个小岛。
匡山曾尝来此,敲门时烟雾袅袅,门扉映照着耿耿星光。
瑶堦上的云石精美平整,侍女们也美若云缥缈。
在这里,心愿得以实现,蝉蜕脱去尘埃的外表。
自从来到这里,就断绝了对尘世的关注,日月不再知其几何,岁月如鸟飞逝。
久坐摩挲,感觉如同岁月漫长,藤萝缠绕,猿猴嘶啸。
全文总结:此处描写了一座苍岑高耸的玉峰,其深林幽美,石头形状如马鬃,其中隐藏着两个小岛。曾有人到匡山尝试敲门,但门后被烟雾所掩,门扉闪烁着星光。瑶堦上的云石平整美丽,侍女们也如云缥缈般美丽。在此处,心愿得以实现,人们蜕变去尘世的浮华。在这里,人们忘却日月的流逝,久坐摩挲,如同岁月长河,藤萝缠绕,猿猴嘶啸。
“兹焉谐所求”相关诗句:
- 兹焉谐所求 出自 [宋] 李彭 ·《刘越石 》
- 兹焉心所求 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其一六 》
- 兹焉求卜筑 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公寻幽居处 》
- 兹焉惬所尚 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 兹焉得所投 出自 [宋] 邹浩 ·《马叔宝寄种竹诗次其韵 》
- 兹焉得所图 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 兹焉阴所相 出自 [宋] 释道潜 ·《维阳府学四柏堂 》
- 不料兹焉过所期 出自 [宋] 晁说之 ·《正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人 其二 》
- 不料兹焉过所期 出自 [宋] 孙应时 ·《避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅故人冯元礼二首之一 》
- 终焉无所求 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 大回中 》
- 吾生焉所求 出自 [宋] 孙琏 ·《述怀二首 其二 》
- 斯焉心所求 出自 [唐] 杜甫 ·《寄赞上人 》
- 过兹非所求 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其一 》
- 兹外非所求 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 焉得谐夙愿 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 二 》
- 志愿焉能谐 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 所爲所作尽和谐 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八三 》
- 兹理傥可谐 出自 [宋] 王安石 ·《用王微之韵和酬即事书怀 》
- 诙谐玩兹世 出自 [宋] 刘敞 ·《戯呈府公 》
- 兹愿何当谐 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川过李三十九湖上宅用师川韵 》