“醉来搔首咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉来搔首咏”出自哪首诗？
答案： “醉来搔首咏”出自： 宋代 文绅仪的 《游灵岩 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuì lái sāo shǒu yǒng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“醉来搔首咏”的上一句是什么？
答案：
“醉来搔首咏”的上一句是： 流泉傍石桥 , 诗句拼音为： liú quán bàng shí qiáo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“醉来搔首咏”的下一句是什么？
答案： “醉来搔首咏”的下一句是： 得句兴偏饶 , 诗句拼音为： dé jù xīng piān ráo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“醉来搔首咏”全诗
游灵岩 其一 (yóu líng yán qí yī)
一入灵岩寺，凭栏望眼遥。
山深云障日，江阔夜生潮。
古洞遗仙迹，流泉傍石桥。
醉来搔首咏，得句兴偏饶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“醉来搔首咏”繁体原文
遊靈巖 其一
一入靈巖寺，凭欄望眼遥。
山深雲障日，江闊夜生潮。
古洞遺仙跡，流泉傍石橋。
醉來搔首咏，得句興偏饒。
“醉来搔首咏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一入灵岩寺，凭栏望眼遥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山深云障日，江阔夜生潮。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古洞遗仙迹，流泉傍石桥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
醉来搔首咏，得句兴偏饶。
“醉来搔首咏”全诗注音
一入灵岩寺，凭栏望眼遥。
山深云障日，江阔夜生潮。
古洞遗仙迹，流泉傍石桥。
醉来搔首咏，得句兴偏饶。
“醉来搔首咏”全诗翻译
译文：
入了灵岩寺，我凭栏望远眺。
山深处云遮挡阳光，江水辽阔夜潮涌。
古洞中留下仙人足迹，流泉边边上有石桥。
喝醉后抚首吟咏诗篇，得了句子情绪更加高。
总结：
诗人走进灵岩寺，站在栏杆旁遥望。山中云雾遮挡了阳光，江水广阔夜潮涌动。古洞中留下了仙人的足迹，流泉旁边有座石桥。诗人喝醉后抚首吟咏，得到了一句佳作，情绪更加高涨。
“醉来搔首咏”相关诗句：
- 醉来搔首咏 出自 [宋] 文绅仪 ·《游灵岩 其一 》
- 对山吟咏首频搔 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别谢茂直 》
- 秪应搔首咏琼枝 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄长沙许侍御 》
- 烂醉西风首重搔 出自 [宋] 彭汝砺 ·《平居多忧多病间从诗酒自乐即席爲诗呈诸友且寓一时之怀也 》
- 兴来搔白首 出自 [宋] 郭祥正 ·《野望 》
- 起来搔白首 出自 [宋] 杨万里 ·《午睡起 》
- 起来重搔首 出自 [宋] 徐侨 ·《书斋即事 》
- 起来搔首坐 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一三 》
- 忧来首独搔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 归来搔首嗟蒿蓬 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 起来搔首更披襟 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其二 》
- 觉来搔首窗前立 出自 [宋] 周行己 ·《睡起偶书二首 其一 》
- 起来搔首斗垂天 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其三 》
- 起来搔首夜如何 出自 [宋] 叶茵 ·《次月蚀韵 》
- 起来搔首傍灯吟 出自 [宋] 施枢 ·《夜寒有作 》
- 起来搔首乱鬅鬙 出自 [宋] 魏了翁 ·《翌日约客有和者再用韵四首 其二 》
- 归来学舍坐搔首 出自 [宋] 刘摰 ·《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和 》
- 搔首起来顾清影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏夜宿水馆 》
- 起来搔首听秋声 出自 [宋] 苏泂 ·《秋声 》
- 起来搔首抚一阕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠琴客陆元章 》