“深山睡稳厌闻鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深山睡稳厌闻鸡”出自哪首诗？
答案： “深山睡稳厌闻鸡”出自： 宋代 释善珍的 《寄朋介石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn shān shuì wěn yàn wén jī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“深山睡稳厌闻鸡”的上一句是什么？
答案：
“深山睡稳厌闻鸡”的上一句是： 故国身归疑化鹤 , 诗句拼音为： gù guó shēn guī yí huà hè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“深山睡稳厌闻鸡”的下一句是什么？
答案： “深山睡稳厌闻鸡”的下一句是： 一生结友皆奇衲 , 诗句拼音为： yī shēng jié yǒu jiē qí nà ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“深山睡稳厌闻鸡”全诗
寄朋介石 (jì péng jiè shí)
诗卷前年手自携，秋风客路易东西。
游淮战士看飞锡，渡海神鱼惊照犀。
故国身归疑化鹤，深山睡稳厌闻鸡。
一生结友皆奇衲，难得如君无町畦。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“深山睡稳厌闻鸡”繁体原文
寄朋介石
詩卷前年手自携，秋風客路易東西。
遊淮戰士看飛錫，渡海神魚驚照犀。
故國身歸疑化鶴，深山睡穩厭聞雞。
一生結友皆奇衲，難得如君無町畦。
“深山睡稳厌闻鸡”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
诗卷前年手自携，秋风客路易东西。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
游淮战士看飞锡，渡海神鱼惊照犀。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
故国身归疑化鹤，深山睡稳厌闻鸡。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
一生结友皆奇衲，难得如君无町畦。
“深山睡稳厌闻鸡”全诗注音
诗卷前年手自携，秋风客路易东西。
游淮战士看飞锡，渡海神鱼惊照犀。
故国身归疑化鹤，深山睡稳厌闻鸡。
一生结友皆奇衲，难得如君无町畦。
“深山睡稳厌闻鸡”全诗翻译
译文：
诗卷前年我亲手携带，秋风吹拂旅途东西。
游淮战士目睹飞舞的信物，渡海的神鱼惊艳如照犀。
归来故国，身似化为仙鹤，深山中安然入眠，厌倦听到鸡鸣。
一生中结交的朋友都是出类拔萃的僧人，难得像你一样无拘无束。
总结：诗人回忆了前年自己携带诗卷远游的经历，途中欣赏到了游淮的战士们飞舞的锡器和美丽的神鱼，归来后仿佛化为仙鹤般隐居深山，结交的朋友中只有你像他一样无拘无束。
“深山睡稳厌闻鸡”相关诗句：
- 深山睡稳厌闻鸡 出自 [宋] 释善珍 ·《寄朋介石 》
- 江边熟睡不闻鸡 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄叔鱼见寄 》
- 正睡刚闻报晓鸡 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 茆堂 》
- 睡觉初闻鸡一鸣 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓起坐待旦 》
- 夜半闻鸡老睡分 出自 [宋] 陈着 ·《六月六日倪{奥/田}庵坐雨 》
- 睡魔亦厌夜深茶 出自 [宋] 鲍慎由 ·《夜坐 》
- 莫厌家山稳 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一二 》
- 山翁一夜稳眠睡 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其七 》
- 欲向华山成稳睡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再和前韵答达善季辩 其一 》
- 遥闻鸡犬深 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题滁州丰乐亭 》
- 日闻鸡犬深 出自 [唐] 常建 ·《燕居 》
- 客来深巷闻鸡犬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其九 》
- 身留短舫厌厌睡 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰复结复次前韵 》
- 宿雨厌厌睡起迟 出自 [唐] 冯延巳 ·《长相思 》
- 闻名径欲兹山稳 出自 [宋] 卫博 ·《过江上 》
- 自谓山稳舟深藏 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 电行山立气深稳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻和子由观韩干马因论伯时画天马 》
- 厌闻客言山 出自 [宋] 王令 ·《病起闻说贪山颇有泉石远不能游 》
- 山店静闻鸡 出自 [宋] 葛绍体 ·《新昌道中 》
- 曾向庐山睡里闻 出自 [宋] 张耒 ·《睡香花 》