“穷居寒士忝微官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷居寒士忝微官”出自哪首诗?
答案: “穷居寒士忝微官”出自: 宋代 曹彦约的 《漫成寄朱伯海主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng jū hán shì tiǎn wēi guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“穷居寒士忝微官”的上一句是什么?
答案:
“穷居寒士忝微官”的上一句是: 幸拜恩纶强自宽 , 诗句拼音为:xìng bài ēn lún qiáng zì kuān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“穷居寒士忝微官”的下一句是什么?
答案: “穷居寒士忝微官”的下一句是: 风霜迢递踰千里 , 诗句拼音为: fēng shuāng tiáo dì yú qiān lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“穷居寒士忝微官”全诗
漫成寄朱伯海主簿 (màn chéng jì zhū bǎi hǎi zhǔ bó)
幸拜恩纶强自宽,穷居寒士忝微官。
风霜迢递踰千里,晨夕间关历万端。
一片山城常寂寞,几宵灯火忆团栾。
当年别後伤心处,极目君峰草木寒。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“穷居寒士忝微官”繁体原文
漫成寄朱伯海主簿
幸拜恩綸强自寬,窮居寒士忝微官。
風霜迢遞踰千里,晨夕間關歷萬端。
一片山城常寂寞,幾宵燈火憶團欒。
當年別後傷心處,極目君峰草木寒。
“穷居寒士忝微官”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
幸拜恩纶强自宽,穷居寒士忝微官。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风霜迢递踰千里,晨夕间关历万端。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一片山城常寂寞,几宵灯火忆团栾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年别後伤心处,极目君峰草木寒。
“穷居寒士忝微官”全诗注音
幸拜恩纶强自宽,穷居寒士忝微官。
风霜迢递踰千里,晨夕间关历万端。
一片山城常寂寞,几宵灯火忆团栾。
当年别後伤心处,极目君峰草木寒。
“穷居寒士忝微官”全诗翻译
译文:
幸得恩纶的庇佑,我勉力自我安慰,身为贫寒士人,虽身份微小,但依然感激。
经历风霜,历尽千里,日复一日地奔波于各个边关之间。
在这座孤独的山城中,常常感到寂寞。数夜里的灯火勾起我对家园团栾的思念。
回忆起当年与君别离的地方,伤心欲绝,我极目望着君峰上草木凋零的景象。
全诗写出了贫寒士人的忧愁之情以及对家园的思念之意。
“穷居寒士忝微官”相关诗句:
- 穷居寒士忝微官 出自 [宋] 曹彦约 ·《漫成寄朱伯海主簿 》
- 我官忝博士 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和淮阳燕秀才 》
- 居官忝庠序 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 居官自忝冒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵李祖武道中见寄 》
- 石时官忝博士职 出自 [宋] 李石 ·《次张益州芝草十二韵 》
- 我宿冒忝博士官 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 念彼穷居士 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其三 》
- 居士亦赤穷 出自 [宋] 释德洪 ·《岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其二 》
- 穷居半士农 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 居士宰官身 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠罗汉偈帖赞 》
- 居官如战士 出自 [宋] 黄景说 ·《诗一首 》
- 有官居士身 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 官居着穷巷 出自 [宋] 周紫芝 ·《人日雨一首 》
- 微官岂足论穷通 出自 [宋] 何文季 ·《送邵省元 》
- 微官宁得似穷儒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄旧友二首 其二 》
- 宰官居士等人耳 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 各现宰官居士身 出自 [宋] 楼钥 ·《子成兄年八十六史子久八十二舅氏八十一会于适斋次韵二绝 其二 》
- 罢却微官且客居 出自 [宋] 杨万里 ·《和唐德明问病二首 其一 》
- 少微处士松柏寒 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 天下寒士何忧穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》