“今日便称前进士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日便称前进士”出自哪首诗？
答案： “今日便称前进士”出自： 唐代 韩仪的 《记知闻近过关试》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì biàn chēng qián jìn shì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日便称前进士”的上一句是什么？
答案：
“今日便称前进士”的上一句是： 休把新衔恼必先 , 诗句拼音为： xiū bǎ xīn xián nǎo bì xiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日便称前进士”的下一句是什么？
答案： “今日便称前进士”的下一句是： 好留春色与明年 , 诗句拼音为： hǎo liú chūn sè yǔ míng nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“今日便称前进士”全诗
记知闻近过关试 (jì zhī wén jìn guò guān shì)
短行轴了付三铨，休把新衔恼必先。
今日便称前进士，好留春色与明年。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“今日便称前进士”繁体原文
記知聞近過關試
短行軸了付三銓，休把新銜惱必先。
今日便稱前進士，好留春色與明年。
“今日便称前进士”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
短行轴了付三铨，休把新衔恼必先。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日便称前进士，好留春色与明年。
“今日便称前进士”全诗注音
短行轴了付三铨，休把新衔恼必先。
今日便称前进士，好留春色与明年。
“今日便称前进士”全诗翻译
译文：
短短的消息传到了付三铨的手中，不要让新的职位困扰你必须先休息。
如今你已被封为进士，欢喜地留下美好的春景等待明年的到来。
总结：
这首古文短诗表达了一个人获得进士科举称号后的心情。虽然取得了荣誉，但作者建议付三铨不要过分纠结于新职位，应该先放松休息。他鼓励付三铨欣赏春天的美景，并期待未来更好的时光。这是一首朴实而深含哲理的诗篇。
“今日便称前进士”总结赏析
这首古诗《记知闻近过关试》是由韩仪所创作，它具有明确的叙事性质，属于赞美文学。
赏析：:
这首诗描述了一个官员（文官）通过关卡考试，成功晋升为进士，获得新的官衔。诗人在短短四句中，传达了胜利者的欣喜和喜悦。首先，他提到了短行轴了付三铨，这意味着他通过了考试并获得了新的职位。接着，他劝告其他人不要过于担忧新职位会带来的烦恼，因为成功是先决条件。最后，诗人表达了留下来欣赏明年的春景的愿望，暗示他将继续享受胜利带来的好处。
标签:
赞美、晋升、成功、春景
“今日便称前进士”相关诗句：
- 今日便称前进士 出自 [唐] 韩仪 ·《记知闻近过关试 》
- 自称前进士 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《答客问 》
- 荆渚止称前进士 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其二 》
- 官满只称前进士 出自 [宋] 方岳 ·《陪吴总侍集研山用赵端明送行韵 》
- 投老归称前进士 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 御考自称前进士 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 便是三瑞堂前门生前进士 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘茂材主簿之官理定 》
- 德士旧尝称进士 出自 [宋] 饶节 ·《改德士颂五首 其三 》
- 戴顒今日称居士 出自 [唐] 温庭筠 ·《重游圭峰宗密禅师精庐 》
- 宋五已惭称进士 出自 [宋] 乐雷发 ·《下第归後李伯辉李景魏索近诗 》
- 元非进士底须称 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 四十年前前进士 出自 [宋] 韦骧 ·《武龙道中 》
- 好便称居士 出自 [宋] 康孝基 ·《游虎邱 》
- 绯鱼前进士 出自 [宋] 戴表元 ·《蒋尧仁监簿挽诗二首 其二 》
- 南冠前进士 出自 [宋] 文天祥 ·《池州 》
- 殿前新进士 出自 [唐] 郑谷 ·《赠王贞白 》
- 一双前进士 出自 [唐] 无名氏 ·《注苗张二进士题名 》
- 昌黎前进士 出自 [宋] 刘过 ·《上周少保 其一 》
- 蹉跎前进士 出自 [宋] 王之道 ·《冬夜对月怀彦逢弟 》
- 赋中前进士 出自 [宋] 刘监 ·《挽罗榷院子远二章 其一 》