“惟余尺五天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟余尺五天”出自哪首诗？
答案： “惟余尺五天”出自： 宋代 宋祁的 《古来吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yú chǐ wǔ tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“惟余尺五天”的上一句是什么？
答案：
“惟余尺五天”的上一句是： 今日城南问 , 诗句拼音为： jīn rì chéng nán wèn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“惟余尺五天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惟余尺五天”已经是最后一句了。
“惟余尺五天”全诗
古来吟 (gǔ lái yín)
古来韦与杜，阀阅冠当年。
今日城南问，惟余尺五天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“惟余尺五天”繁体原文
古來吟
古來韋與杜，閥閱冠當年。
今日城南問，惟餘尺五天。
“惟余尺五天”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
古来韦与杜，阀阅冠当年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日城南问，惟余尺五天。
“惟余尺五天”全诗注音
古来韦与杜，阀阅冠当年。
今日城南问，惟余尺五天。
“惟余尺五天”全诗翻译
译文：
古时候，韦、杜两位才子在文坛上骄人的才华熠熠闪耀，他们的诗文被当时的文人们广泛传颂。然而，如今在南城的大街小巷，我只是一个默默无闻的普通人，被人们询问时，我只能说自己的身高不过一丈五尺（约1.5米），毫不起眼。
总结：
这首诗主要表达了作者对古代文人韦、杜的羡慕之情以及自己平凡的现状。通过对比，诗人表达了对过去辉煌的向往，同时也暗示了自己的无奈和沮丧。整首诗简洁明了，通过简单的对比，凸显了作者的感叹和自嘲之情。
“惟余尺五天”相关诗句：
- 惟余尺五天 出自 [宋] 宋祁 ·《古来吟 》
- 闽山去天惟尺五 出自 [宋] 邓肃 ·《别虞守 》
- 闽山去天余尺五 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 只恐才余尺五天 出自 [宋] 杨公远 ·《大佛头次程斗山 》
- 惟余七尺躯 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观见寄 》
- 四壁惟余八尺床 出自 [宋] 吴晦之 ·《赠江西诗客 》
- 横盘五尺余 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 惟余五色笔 出自 [宋] 陈造 ·《书怀二首 其二 》
- 短小不长五尺余 出自 [宋] 李新 ·《送时仲西归 》
- 门巷相过五尺余 出自 [宋] 楼钥 ·《木藴之国博迁居 其一 》
- 短短一尺余（《景德传灯录》、《五灯会元》、《古今禅藻集》均作「长长三尺余」） 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 浊酒饮余惟五合 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其二○ 》
- 尺五攀天天惨顔 出自 [宋] 黄大临 ·《题哥罗驿竹枝词 》
- 去天尺五 出自 [宋] 葛胜仲 ·《茶山解嘲 》
- 去天尺五 出自 [唐] 不详 ·《杜甫引俚语 》
- 山迷尺五天 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿同内子游仰山南岳後予一日行途中寄之 》
- 上通尺五天 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 不隔天尺五 出自 [宋] 方岳 ·《白鹿洞 》
- 复近尺五天 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 去天尺五地 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》