“长风将怒点”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长风将怒点”出自哪首诗?
答案: “长风将怒点”出自: 宋代 杨万里的 《晚登清心阁望雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng fēng jiāng nù diǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“长风将怒点”的上一句是什么?
答案:
“长风将怒点”的上一句是: 喜云愁不雨 , 诗句拼音为: xǐ yún chóu bù yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“长风将怒点”的下一句是什么?
答案: “长风将怒点”的下一句是: 慰此楼中暮 , 诗句拼音为: wèi cǐ lóu zhōng mù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“长风将怒点”全诗
晚登清心阁望雨 (wǎn dēng qīng xīn gé wàng yǔ)
悯雨喜见云,喜云愁不雨。
长风将怒点,慰此楼中暮。
喜雨不但人,松竹亦鼓舞。
未知今年熟,得似去年否。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
“长风将怒点”繁体原文
晚登清心閣望雨
憫雨喜見雲,喜雲愁不雨。
長風將怒點,慰此樓中暮。
喜雨不但人,松竹亦鼓舞。
未知今年熟,得似去年否。
“长风将怒点”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
悯雨喜见云,喜云愁不雨。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
长风将怒点,慰此楼中暮。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
喜雨不但人,松竹亦鼓舞。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
未知今年熟,得似去年否。
“长风将怒点”全诗注音
悯雨喜见云,喜云愁不雨。
长风将怒点,慰此楼中暮。
喜雨不但人,松竹亦鼓舞。
未知今年熟,得似去年否。
“长风将怒点”全诗翻译
译文:
悲喜雨云,欢喜看到云彩,因为喜欢雨水。欢喜云彩,担忧云彩却没有带来雨水。长风像怒气一样吹来,安慰了这楼中的夜晚。喜欢雨水不仅仅是为了人们,也鼓舞了松竹等植物。尚不知今年的收成是否丰富,不知道是否和去年一样。
“长风将怒点”相关诗句:
- 长风将怒点 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登清心阁望雨 》
- 怒风将我西 出自 [宋] 陈造 ·《泊小姑山 》
- 疾雷将雨风怒号 出自 [宋] 廖行之 ·《山枣道中 》
- 点墨如将当已长 出自 [宋] 释大观 ·《示林侍者 》
- 长风中怒号 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二 》
- 长风中怒号 出自 [唐] 杜甫 ·《飞仙阁 》
- 怒风长擘席 出自 [宋] 陈造 ·《归自湖西 》
- 深林藏虎风长怒 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一○ 》
- 天风斡海怒长鲸 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 三 》
- 庄海长风吹怒翼 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 万里长风夜怒号 出自 [宋] 吴激 ·《秋兴 》
- 飘风将急点 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 检点将来牛马风 出自 [宋] 释居简 ·《寄岩运庵 》
- 自将一点春风恨 出自 [宋] 吴惟信 ·《山梅 》
- 点翰长风生 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 羊牛点点日将夕 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其三 》
- 舟人指点长风沙 出自 [宋] 蔡戡 ·《长风沙 》
- 怒点打篷荷叶鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《浮石清晓放船遇雨 》
- 逆知喜怒容点头 出自 [宋] 王洋 ·《尤生说字 》
- 蛟龙长怒虎长啸 出自 [唐] 李绅 ·《涉沅潇 》