首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 > 如今消得督邮前

“如今消得督邮前”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“如今消得督邮前”出自哪首诗？

答案： “如今消得督邮前”出自： 宋代 许及之的 《仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn xiāo dé dū yóu qián ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。

问题2：“如今消得督邮前”的上一句是什么？

答案： “如今消得督邮前”的上一句是： 酒尽貂裘堪当折 , 诗句拼音为： jiǔ jìn diāo qiú kān dāng zhé ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。

问题3：“如今消得督邮前”的下一句是什么？

答案： “如今消得督邮前”的下一句是： 期会纷来閙似烟 , 诗句拼音为： qī huì fēn lái nào sì yān ，诗句平仄：○仄平平仄仄平。

“如今消得督邮前”全诗

仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 (chóu xiāng zhòng méi yǐ kāi ér chū xiāng wèi guī zài cì bǎi huī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

忆醉江南枝上雪，爱词人把罗巾裂。
篇成皓齿发琼姿，酒尽貂裘堪当折。
如今消得督邮前，期会纷来閙似烟。
故人一枝久寂寞，新愁万斛谁洗溅。
仇香有意移芳洁，索笑不来空哽咽。
幸自花开君不归，一夜孤根冷如铁。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平○○。
○平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平平仄平，仄仄平平仄○仄。

yì zuì jiāng nán zhī shàng xuě ， ài cí rén bǎ luó jīn liè 。
piān chéng hào chǐ fā qióng zī ， jiǔ jìn diāo qiú kān dāng zhé 。
rú jīn xiāo dé dū yóu qián ， qī huì fēn lái nào sì yān 。
gù rén yī zhī jiǔ jì mò ， xīn chóu wàn hú shuí xǐ jiàn 。
chóu xiāng yǒu yì yí fāng jié ， suǒ xiào bù lái kōng gěng yàn 。
xìng zì huā kāi jūn bù guī ， yī yè gū gēn lěng rú tiě 。

“如今消得督邮前”繁体原文

仇香種梅已開而出鄉未歸再次伯暉韻

憶醉江南枝上雪，愛詞人把羅巾裂。
篇成皓齒發瓊姿，酒盡貂裘堪當折。
如今消得督郵前，期會紛來閙似烟。
故人一枝久寂寞，新愁萬斛誰洗濺。
仇香有意移芳潔，索笑不來空哽咽。
幸自花開君不歸，一夜孤根冷如鐵。

“如今消得督邮前”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
忆醉江南枝上雪，爱词人把罗巾裂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平○○。
篇成皓齿发琼姿，酒尽貂裘堪当折。

○平平仄仄平平，○仄平平仄仄平。
如今消得督邮前，期会纷来閙似烟。

仄平仄平仄仄仄，平平仄仄平仄仄。
故人一枝久寂寞，新愁万斛谁洗溅。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仇香有意移芳洁，索笑不来空哽咽。

仄仄平平平仄平，仄仄平平仄○仄。
幸自花开君不归，一夜孤根冷如铁。

“如今消得督邮前”全诗注音

yì zuì jiāng nán zhī shàng xuě ， ài cí rén bǎ luó jīn liè 。

忆醉江南枝上雪，爱词人把罗巾裂。

piān chéng hào chǐ fā qióng zī ， jiǔ jìn diāo qiú kān dāng zhé 。

篇成皓齿发琼姿，酒尽貂裘堪当折。

rú jīn xiāo dé dū yóu qián ， qī huì fēn lái nào sì yān 。

如今消得督邮前，期会纷来閙似烟。

gù rén yī zhī jiǔ jì mò ， xīn chóu wàn hú shuí xǐ jiàn 。

故人一枝久寂寞，新愁万斛谁洗溅。

chóu xiāng yǒu yì yí fāng jié ， suǒ xiào bù lái kōng gěng yàn 。

仇香有意移芳洁，索笑不来空哽咽。

xìng zì huā kāi jūn bù guī ， yī yè gū gēn lěng rú tiě 。

幸自花开君不归，一夜孤根冷如铁。

“如今消得督邮前”全诗翻译

译文：

忆起在江南枝头上飘雪，心爱的诗人为了做词而把罗巾撕裂。篇章完成后，文中美人的皓齿绽放着如琼瑶般的姿态，酒也已喝尽，貂裘可当做折成的礼物。如今督邮前来消除了以往的思念，但期待的会面却像烟雾一般纷至沓来，让人不胜其扰。
故人的诗篇已经久久寂寞无人问津，新的忧愁却像万斛重负，无处倾泻。仇香明明有心将芳香搬迁，可索笑却哽咽着未能传来。幸好自花开，君已不归，让一夜间的孤根冷若铁石。

“如今消得督邮前”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“如今消得督邮前”相关诗句：

  • 如今消得督邮前 出自 [宋] 许及之 ·《仇香种梅已开而出乡未归再次伯晖韵 》
  • 折腰督邮前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子真会灵源庙池亭 》
  • 君子今督邮 出自 [唐] 权德舆 ·《寄临海郡崔穉璋 》
  • 不缘身在督邮前 出自 [宋] 朱松 ·《书永和寺壁 其一 》
  • 今之督邮眷昌国 出自 [宋] 王阮 ·《昌国秩满次陈纠祖行韵一首 》
  • 那得虫蝗随督邮 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
  • 唤得归来是督邮 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
  • 督邮闻说酢如榴 出自 [宋] 方回 ·《再用雨不已韵答仁近 》
  • 屡被督邮嗔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送薛明府 》
  • 懒折督邮腰 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
  • 折腰憎督邮 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
  • 何尝见督邮 出自 [宋] 谢逸 ·《寄李彬 》
  • 甘爲郡督邮 出自 [宋] 刘克庄 ·《送庄知录归觐 》
  • 分曹制督邮 出自 [唐] 卢纶 ·《送鲍中丞赴太原 》
  • 慵垂督邮带 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其一○ 》
  • 华颠媿督邮 出自 [宋] 唐庚 ·《上益昌守李大夫 》
  • 不肯见督邮 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
  • 督邮真小儿 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题商洛宰令狐励迎翠楼 》
  • 未肯屈督邮 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
  • 感怀督邮老 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》

“如今消得督邮前”每个字的意思：

包含“如今消得督邮前”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂