“今主临前殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今主临前殿”出自哪首诗？
答案： “今主临前殿”出自： 唐代 无名氏的 《焚裘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn zhǔ lín qián diàn ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“今主临前殿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“今主临前殿”已经是第一句了。
问题3：“今主临前殿”的下一句是什么？
答案： “今主临前殿”的下一句是： 惩奢爇异裘 , 诗句拼音为： chéng shē ruò yì qiú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“今主临前殿”全诗
焚裘 (fén qiú)
今主临前殿，惩奢爇异裘。
忽看阳焰发，如覩吉光流。
丽彩辞宸扆，余香在御楼。
火随余烬灭，气逐远烟浮。
素朴回风变，凋华逐志休。
永垂恭俭德，千古揖皇猷。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“今主临前殿”繁体原文
焚裘
今主臨前殿，懲奢爇異裘。
忽看陽焰發，如覩吉光流。
麗彩辭宸扆，餘香在御樓。
火隨餘燼滅，氣逐遠煙浮。
素朴回風變，凋華逐志休。
永垂恭儉德，千古揖皇猷。
“今主临前殿”韵律对照
平仄○平仄，平平仄仄平。
今主临前殿，惩奢爇异裘。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
忽看阳焰发，如覩吉光流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
丽彩辞宸扆，余香在御楼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
火随余烬灭，气逐远烟浮。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
素朴回风变，凋华逐志休。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
永垂恭俭德，千古揖皇猷。
“今主临前殿”全诗注音
今主临前殿，惩奢爇异裘。
忽看阳焰发，如覩吉光流。
丽彩辞宸扆，余香在御楼。
火随余烬灭，气逐远烟浮。
素朴回风变，凋华逐志休。
永垂恭俭德，千古揖皇猷。
“今主临前殿”全诗翻译
译文：
今天主上亲临前殿，惩治奢侈，焚烧奇异的貂裘。
突然看到阳光熠熠闪耀，仿佛见到吉祥的光芒流动。
绚丽的彩色离开宫殿，馀香在御楼中飘荡。
火焰随着余烬逐渐熄灭，气息随着远烟飘散。
原本朴素的回风发生变化，凋零的花朵随着志向消逝。
永远铭记着恭俭之德，千古膜拜着君王的智慧。
“今主临前殿”相关诗句：
- 今主临前殿 出自 [唐] 无名氏 ·《焚裘 》
- 圣主临前殿 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送袁员外宣慰劝农毕赴洪州使院 》
- 前殿朝明主 出自 [唐] 崔峒 ·《送韦员外还京 》
- 玉辇临前殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《古宫词十首 其六 》
- 前殿临朝罢 出自 [唐] 崔融 ·《则天皇后挽歌二首 二 》
- 蓬莱殿前诸主将 出自 [唐] 杜甫 ·《自平 》
- 别殿前临走马台 出自 [唐] 王冷然 ·《寒食篇（伯三六○八一） 》
- 前殿临朝百辟回 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 三月九日迎驾 》
- 窗前今贺主人归 出自 [唐] 司空图 ·《喜山鹊初归三首 一 》
- 前日主人今国老 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵凝翠阁看水 》
- 尚书主客员外郎前殿中侍御史里行蒋之奇颖叔题 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 二 》
- 前主初丧後主立 出自 [宋] 方回 ·《爲张都目益题爪哇王后将相图 》
- 後殿前朝听直前 出自 [宋] 魏了翁 ·《真除後谩记所见 其二 》
- 紫殿辞明主 出自 [唐] 杜牧 ·《送牛相出镇襄州 》
- 殿下拜明主 出自 [宋] 胡仲弓 ·《一第 》
- 仙殿主人偏好事 出自 [宋] 杨亿 ·《送僧之大名府谒长城侍郎 》
- 至尊殿上主文衡 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭毛易甫 》