首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵 > 草草春光亦故圻

“草草春光亦故圻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“草草春光亦故圻”出自哪首诗？

答案： “草草春光亦故圻”出自： 宋代 叶梦得的 《再次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo cǎo chūn guāng yì gù qí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“草草春光亦故圻”的上一句是什么？

答案： “草草春光亦故圻”的上一句是： 頽垣败屋落花飞 , 诗句拼音为：tuí yuán bài wū luò huā fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“草草春光亦故圻”的下一句是什么？

答案： “草草春光亦故圻”的下一句是： 但爱野塘输渌净 , 诗句拼音为： dàn ài yě táng shū lù jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“草草春光亦故圻”全诗

再次韵 (zài cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

頽垣败屋落花飞，草草春光亦故圻。
但爱野塘输渌净，不知风景转清微。
帐空尚忆猿惊晓，基废犹传凤览辉。
女几自无平贼意，坐来休笑久忘归。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。

tuí yuán bài wū luò huā fēi ， cǎo cǎo chūn guāng yì gù qí 。
dàn ài yě táng shū lù jìng ， bù zhī fēng jǐng zhuǎn qīng wēi 。
zhàng kōng shàng yì yuán jīng xiǎo ， jī fèi yóu chuán fèng lǎn huī 。
nǚ jǐ zì wú píng zéi yì ， zuò lái xiū xiào jiǔ wàng guī 。

“草草春光亦故圻”繁体原文

再次韻

頽垣敗屋落花飛，草草春光亦故圻。
但愛野塘輸渌净，不知風景轉清微。
帳空尚憶猿驚曉，基廢猶傳鳳覽輝。
女几自無平賊意，坐來休笑久忘歸。

“草草春光亦故圻”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
頽垣败屋落花飞，草草春光亦故圻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但爱野塘输渌净，不知风景转清微。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
帐空尚忆猿惊晓，基废犹传凤览辉。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。
女几自无平贼意，坐来休笑久忘归。

“草草春光亦故圻”全诗注音

tuí yuán bài wū luò huā fēi ， cǎo cǎo chūn guāng yì gù qí 。

頽垣败屋落花飞，草草春光亦故圻。

dàn ài yě táng shū lù jìng ， bù zhī fēng jǐng zhuǎn qīng wēi 。

但爱野塘输渌净，不知风景转清微。

zhàng kōng shàng yì yuán jīng xiǎo ， jī fèi yóu chuán fèng lǎn huī 。

帐空尚忆猿惊晓，基废犹传凤览辉。

nǚ jǐ zì wú píng zéi yì ， zuò lái xiū xiào jiǔ wàng guī 。

女几自无平贼意，坐来休笑久忘归。

“草草春光亦故圻”全诗翻译

译文：
頹垣敗屋，落花飛舞；草木蕭疏，春光依舊褪去。但我深愛著那野塘，輸給了它渾淨的水面，卻不知風景如何變得更加清微。
帳篷空蕩，仍記得猿猴在黎明時驚動的聲音，原來的建築已經廢墟，但傳說中的鳳凰還是在它的輝煌中翱翔。
女子幾許曾有平定敵寇的志向，如今坐在這裡，不禁笑著久遠忘歸的過往。
全文意思大致是描述一片廢墟中的景象，舊日繁華已逝，但作者深愛著那片清微的景色。他回憶著曾經的喧囂和輝煌，卻也能享受寧靜和遺忘。最後提及女子或許曾有抵抗敵寇的意圖，但現在已安於當下，不再追憶過往。

“草草春光亦故圻”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“草草春光亦故圻”相关诗句：

“草草春光亦故圻”每个字的意思：

包含“草草春光亦故圻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂