“客中倚楼秋思觉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客中倚楼秋思觉”出自哪首诗?
答案: “客中倚楼秋思觉”出自: 宋代 韩淲的 《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè zhōng yǐ lóu qiū sī jué ,诗句平仄: 仄○仄平平○仄 。
问题2:“客中倚楼秋思觉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客中倚楼秋思觉”已经是第一句了。
问题3:“客中倚楼秋思觉”的下一句是什么?
答案: “客中倚楼秋思觉”的下一句是: 人静石罅促织鸣 , 诗句拼音为: rén jìng shí xià cù zhī míng ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“客中倚楼秋思觉”全诗
次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其三 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí sān)
客中倚楼秋思觉,人静石罅促织鸣。
未知我诗能吟否,三更起坐牀不平。
仄○仄平平○仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄平平○仄,○○仄仄平仄平。
“客中倚楼秋思觉”繁体原文
次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五絕 其三
客中倚樓秋思覺,人靜石罅促織鳴。
未知我詩能吟否,三更起坐牀不平。
“客中倚楼秋思觉”韵律对照
仄○仄平平○仄,平仄仄仄仄仄平。
客中倚楼秋思觉,人静石罅促织鸣。
仄平仄平平○仄,○○仄仄平仄平。
未知我诗能吟否,三更起坐牀不平。
“客中倚楼秋思觉”全诗注音
客中倚楼秋思觉,人静石罅促织鸣。
未知我诗能吟否,三更起坐牀不平。
“客中倚楼秋思觉”全诗翻译
译文:
客中倚楼思秋感觉,人静时听石罅处织机声。
未知我诗是否能吟咏,三更起坐,床榻不平。
这首古诗表达了在客居他乡时,作者倚楼感受秋天的思念之情,周围的宁静只有石罅处的织机声。他自问是否有能力吟咏这样的诗篇,而在深夜,不得安眠,坐起来发觉床榻也不平稳。
“客中倚楼秋思觉”相关诗句:
- 客中倚楼秋思觉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其三 》
- 倚楼但觉九秋宜 出自 [宋] 李曾伯 ·《登桂林宜楼和李帅柱间韵 》
- 倚楼客思话无穷 出自 [宋] 丘葵 ·《与可大水头闲望 》
- 客思先觉秋 出自 [唐] 贾岛 ·《答王参 》
- 楼中倦客醉思家 出自 [宋] 周端臣 ·《遣兴寄徐抱独 》
- 客中秋思夜来多 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 相思正倚楼 出自 [宋] 陈傅良 ·《张漕行部过湘岸有作因次其韵 》
- 思乡更倚楼 出自 [宋] 刘敞 ·《临渊亭寄辇下亲旧 》
- 相思何处倚高楼 出自 [宋] 汪元量 ·《星子驿别客 》
- 倚着高楼思莫收 出自 [唐] 李咸用 ·《同友人秋日登庾楼 》
- 独倚危楼思往事 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其三 》
- 斜倚危楼有所思 出自 [宋] 方回 ·《九日早起 》
- 倚楼孤客恨 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其一 》
- (见《欧阳行周文集》卷九《陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水濶宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即儋也辄书即事上答》)(按:《全唐诗》卷七八三收此诗於郑中丞名下 出自 [唐] 郑儋 ·《登汾上阁 》
- 客怀孤倚夕阳楼 出自 [宋] 方岳 ·《宿多景楼奉简吴总侍 》
- 千里关山客倚楼 出自 [宋] 郭印 ·《当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字 》
- 照见纶巾倚楼客 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州城楼 》
- 喜延嘉客楼同倚 出自 [宋] 郭印 ·《和史守八月十四日月二首 其一 》
- 寺楼倚处客魂消 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 有客倚楼吹玉笛 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬道州同官雪中召饮 》