“斜倚危楼有所思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜倚危楼有所思”出自哪首诗?
答案: “斜倚危楼有所思”出自: 宋代 方回的 《九日早起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié yǐ wēi lóu yǒu suǒ sī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“斜倚危楼有所思”的上一句是什么?
答案:
“斜倚危楼有所思”的上一句是: 纸窗日上微风冷 , 诗句拼音为: zhǐ chuāng rì shàng wēi fēng lěng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“斜倚危楼有所思”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“斜倚危楼有所思”已经是最后一句了。
“斜倚危楼有所思”全诗
九日早起 (jiǔ rì zǎo qǐ)
今日真当烂醉时,丁牀搔首便吟诗。
拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“斜倚危楼有所思”繁体原文
九日早起
今日真當爛醉時,丁牀搔首便吟詩。
擬斟白蟻元來少,旋典青蚨亦未遲。
萬事茫茫先卯飲,一家草草僅晨炊。
紙窗日上微風冷,斜倚危樓有所思。
“斜倚危楼有所思”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
今日真当烂醉时,丁牀搔首便吟诗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
“斜倚危楼有所思”全诗注音
今日真当烂醉时,丁牀搔首便吟诗。
拟斟白蚁元来少,旋典青蚨亦未迟。
万事茫茫先卯饮,一家草草仅晨炊。
纸窗日上微风冷,斜倚危楼有所思。
“斜倚危楼有所思”全诗翻译
译文:
今天真应该畅饮至醉,丁床上挠头便吟咏诗篇。
虽计划斟酌白蚁酒,元来寥寥,旋选取青蚨佳时不晚。
万事纷纷扰扰,先在卯时尽情畅饮;家务悠悠,草草地在晨间烹饪早餐。
纸窗随着阳光升起,微风袭来,微凉渐浓。斜倚在摇摆不定的危楼上,心中有所思索。
总结:
诗人在醉时随性地吟咏,以丁牀挠首、拟斟白蚁、典青蚨等细节,描绘了一幅宁静而意境深远的画面。诗中表达了对于烦琐事务的抛却,以及在早晨享受美好时光的情感。通过纸窗微风、危楼倚栏等描写,透露出诗人内心的深刻思考。
“斜倚危楼有所思”相关诗句:
- 斜倚危楼有所思 出自 [宋] 方回 ·《九日早起 》
- 斜倚危楼百尺高 出自 [宋] 王逵 ·《句 》
- 危楼缥缈倚阑斜 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其一 》
- 独倚危楼思往事 出自 [宋] 谢逸 ·《春词 其三 》
- 有时倚危楼 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 纵有髙楼危莫倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 斜倚水开花有思 出自 [宋] 王安石 ·《金明池 》
- 倚槛还应有所思 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 七十 》
- 百尺名楼有所思 出自 [宋] 方回 ·《次韵送郝同知还闽二首 其二 》
- 翠珉斜倚若危梯 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 砌台 》
- 斜影下危楼 出自 [唐] 无名氏 ·《秋日悬清光 》
- 危楼岸影斜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《仙鹤楼避暑 》
- 斜影下危楼 出自 [唐] 王维 ·《赋得秋日悬清光 》
- 斜阳照危楼 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其五 》
- 危楼更斜阳 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵崔德符游湖 》
- 相共倚危楼 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 危楼半空倚 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 碧楼 》
- 晴空倚危楼 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 楼高倚更危 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其六 》
- 徙倚危楼久 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》