“腊尽星回次”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊尽星回次”出自哪首诗?
答案: “腊尽星回次”出自: 唐代 冷朝阳的 《立春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: là jìn xīng huí cì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“腊尽星回次”的上一句是什么?
答案:
“腊尽星回次”的上一句是: 彩燕表年春 , 诗句拼音为: cǎi yàn biǎo nián chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“腊尽星回次”的下一句是什么?
答案: “腊尽星回次”的下一句是: 寒余月建寅 , 诗句拼音为: hán yú yuè jiàn yín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“腊尽星回次”全诗
立春 (lì chūn)
玉律传佳节,青阳应此辰。
土牛呈岁稔,彩燕表年春。
腊尽星回次,寒余月建寅。
风光行处好,云物望中新。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。
梅花将柳色,偏思越乡人。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,平○仄平平。
“腊尽星回次”繁体原文
立春
玉律傳佳節,青陽應此辰。
土牛呈歲稔,綵燕表年春。
臘盡星迴次,寒餘月建寅。
風光行處好,雲物望中新。
流水初銷凍,潛魚欲振鱗。
梅花將柳色,偏思越鄉人。
“腊尽星回次”韵律对照
仄仄○平仄,平平○仄平。
玉律传佳节,青阳应此辰。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
土牛呈岁稔,彩燕表年春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腊尽星回次,寒余月建寅。
平平○仄仄,平仄仄○平。
风光行处好,云物望中新。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。
平平○仄仄,平○仄平平。
梅花将柳色,偏思越乡人。
“腊尽星回次”全诗注音
玉律传佳节,青阳应此辰。
土牛呈岁稔,彩燕表年春。
腊尽星回次,寒余月建寅。
风光行处好,云物望中新。
流水初销冻,潜鱼欲振鳞。
梅花将柳色,偏思越乡人。
“腊尽星回次”全诗翻译
译文:
玉律传佳节,青阳应此辰。
在这美好的节日里,青阳时刻相应着它的到来。
土牛呈现着丰收的年景,彩燕展示着新春的盛景。
腊月已尽,星辰回归,时序转入寒冷的建寅月。
风景在行进中令人愉悦,云朵和物象在远处都显得崭新。
流水初步融化冰冻,潜在水底的鱼儿渴望振动鳞片。
梅花隐约显露出柳树的绿色,让我更加思念远方的乡亲。
“腊尽星回次”相关诗句:
- 腊尽星回次 出自 [唐] 曹松 ·《客中立春 》
- 腊尽星回次 出自 [唐] 冷朝阳 ·《立春 》
- 星回析木次 出自 [宋] 朱继芳 ·《航海 》
- 星回迫旧次 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 天回星斗腊将残 出自 [宋] 王安中 ·《观傩 》
- 岁躔回次拱台星 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日四首 其四 》
- 喜逢腊尽又春回 出自 [宋] 王炎 ·《梅花 其二 》
- 不疑腊尽未回阳 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 莫嗟雪腊回头尽 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜呈张公实 》
- 回首腊尽还春风 出自 [宋] 李之仪 ·《书王子重闲轩壁 》
- 春回腊尽亦何好 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 腊尽春回方始归 出自 [宋] 赵蕃 ·《安仁舣舟作 》
- 尽将回向南极星 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 腊尽春回年复年 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三四 》
- 送腊腊垂尽 出自 [宋] 曾几 ·《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁 》
- 腊雪逢春次第消 出自 [宋] 陈孔硕 ·《杨柳 》
- 腊到春风次第生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远 》
- 梅花开尽腊亦尽 出自 [宋] 林逋 ·《湖上初春偶作 》
- 星霜残腊过 出自 [宋] 张耒 ·《春寒二首 其一 》
- 一夜星星骑马回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《扬州春夜李端公益张侍御登段侍御平路密县李少府畼秘书张正字复元同会於水馆对酒联句追刻烛击铜钵故事迟辄举觥以饮之逮夜艾羣公沾醉纷然就枕余偶独醒因题诗於段君枕上以志其事 》