“骊珠初压架”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骊珠初压架”出自哪首诗?
答案: “骊珠初压架”出自: 宋代 袁说友的 《莫子章惠蒲萄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí zhū chū yā jià ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“骊珠初压架”的上一句是什么?
答案:
“骊珠初压架”的上一句是: 分甘荷岁寒 , 诗句拼音为: fēn gān hé suì hán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“骊珠初压架”的下一句是什么?
答案: “骊珠初压架”的下一句是: 马乳又堆盘 , 诗句拼音为: mǎ rǔ yòu duī pán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“骊珠初压架”全诗
莫子章惠蒲萄 (mò zǐ zhāng huì pú táo)
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
酒美夸重醒,书成欠百端。
不须烦广利,移种眩长安。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“骊珠初压架”繁体原文
莫子章惠蒲萄
慣病宜秋早,分甘荷歲寒。
驪珠初壓架,馬乳又堆盤。
酒美誇重醒,書成欠百端。
不須煩廣利,移種眩長安。
“骊珠初压架”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒美夸重醒,书成欠百端。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不须烦广利,移种眩长安。
“骊珠初压架”全诗注音
惯病宜秋早,分甘荷岁寒。
骊珠初压架,马乳又堆盘。
酒美夸重醒,书成欠百端。
不须烦广利,移种眩长安。
“骊珠初压架”全诗翻译
译文:
惯病宜在秋天早时就开始治疗,分食甜美的荷叶来抵御寒冷的岁月。
像美玉一样珍贵的珍珠刚刚压在珠宝架上,奶酪又堆满了盘子。
美酒的醇香令人陶醉,书稿虽然完成了,但仍有一百处尚待润色。
不必烦恼于广泛的利益,可以迁移到富饶的长安城安居乐业。
全诗描绘了一个人在秋天时疗养旧病,过着宁静舒适的生活。他享受美食美酒,埋头读书,不为功名利禄所迷扰,心态宁静。通过移居长安,追求更为优越的生活境地。全诗意境清新淡雅,展现了诗人对恬静生活的向往。
“骊珠初压架”相关诗句:
- 骊珠初压架 出自 [宋] 袁说友 ·《莫子章惠蒲萄 》
- 晶荧压架绀珠圆 出自 [宋] 陈造 ·《题因师蒲桃图二首 其二 》
- 骊珠不是骊龙惜 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十七 》
- 东堂珠履压初筵 出自 [宋] 度正 ·《奉呈制机 》
- 焰焰骊珠初出海 出自 [宋] 刘弇 ·《题广州浴日亭 》
- 压倒骊山生荔枝 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 荼䕷压架香 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄黄云心 》
- 压架酴醾老 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵君玉春日 》
- 压架龙门石 出自 [宋] 洪咨夔 ·《泥溪 其二 》
- 压架藤花重 出自 [宋] 陆游 ·《睡起书触目 》
- 荼䕷压架香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄黄云心 》
- 压架富卷帙 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其三 》
- 雨压藤架半倒 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其七 》
- 骊龙珠 出自 [唐] 天然 ·《骊龙珠吟 》
- 骊龙珠 出自 [唐] 天然 ·《骊龙珠吟 》
- 抱骊珠 出自 [宋] 岳珂 ·《冯承素兰亭叙帖赞 》
- 自骊珠 出自 [宋] 释印肃 ·《显元歌 》
- 压架酴醿翠蔓柔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言招饮绝句 》
- 马乳龙须方压架 出自 [宋] 李吕 ·《宿洪氏南轩 》
- 楼下酴醿压架香 出自 [宋] 刘学箕 ·《九月十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱 其二 》