“黄金络头玉爲觼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄金络头玉爲觼”出自哪首诗？
答案： “黄金络头玉爲觼”出自： 宋代 许顗的 《紫骝马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng jīn luò tóu yù wèi jué ，诗句平仄： 。
问题2：“黄金络头玉爲觼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黄金络头玉爲觼”已经是第一句了。
问题3：“黄金络头玉爲觼”的下一句是什么？
答案： “黄金络头玉爲觼”的下一句是： 蜀锦障泥乱云叶 , 诗句拼音为： shǔ jǐn zhàng ní luàn yún yè ，诗句平仄：仄仄仄○仄平仄。
“黄金络头玉爲觼”全诗
紫骝马 (zǐ liú mǎ)
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
露床秋粟饱不食，青蒭苜蓿无顔色。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
平平仄平仄平？，仄仄仄○仄平仄。
平○仄仄平仄○，仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
“黄金络头玉爲觼”繁体原文
紫騮馬
黄金絡頭玉爲觼，蜀錦障泥亂雲葉。
花間顧影驕不行，萬里龍駒空汗血。
露床秋粟飽不食，青蒭苜蓿無顔色。
君不見東郊瘦馬百戰場，天寒日暮烏啄瘡。
“黄金络头玉爲觼”韵律对照
平平仄平仄平？，仄仄仄○仄平仄。
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
平○仄仄平仄○，仄仄平平○仄仄。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平仄。
露床秋粟饱不食，青蒭苜蓿无顔色。
平仄仄平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
“黄金络头玉爲觼”全诗注音
黄金络头玉为觼，蜀锦障泥乱云叶。
花间顾影骄不行，万里龙驹空汗血。
露床秋粟饱不食，青蒭苜蓿无顔色。
君不见东郊瘦马百战场，天寒日暮乌啄疮。
“黄金络头玉爲觼”全诗翻译
译文：
黄金打成细丝，用玉环绕起来做成辔头，蜀锦被泥污损，像云翻滚的叶子一样凌乱。
花丛中那匹骏马昂首自傲，可却行动困难，万里奔驰的龙马如今却只能空憾汗血。
露天的床榻上秋粮丰富，但君主却无心品尝，田野里的青蒭苜蓿也失去了应有的色彩。
你可曾见过东郊那些瘦弱的战马，它们曾在百战场上奋勇战斗，如今在寒冷的天空下，太阳落山时却被乌鸦啄食伤痕累累。
全诗描绘了昔日荣光不再、岁月无情的场景，以古代战马和宝贵的财物为象征，表达了时光流逝、物是人非的悲凉感触。君主飘忽不定，国家衰败，一切荣华富贵都化为虚无。诗人以深沉的思考展现了历史的沧桑变迁和世事无常的哀叹。
“黄金络头玉爲觼”相关诗句：
- 黄金络头玉爲觼 出自 [宋] 许彦国 ·《紫骝马 》
- 黄金络头玉爲觼 出自 [宋] 许顗 ·《紫骝马 》
- 黄金络头白玉鞍 出自 [唐] 李白 ·《荅杜秀才五松见赠 》
- 黄金试络头 出自 [宋] 晁补之 ·《秋夜西岗联句 》
- 黄金络马头 出自 [唐] 李白 ·《古风 十八 》
- 黄金试络头 出自 [宋] 张耒 ·《秋夜西岗联句 》
- 黄金络马头 出自 [唐] 徐夤 ·《依御史温飞卿华清宫二十二韵 》
- 黄金络马头 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 黄金络马头 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宇文侍郎知庐州 》
- 黄金络头依圉人 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻好头赤 》
- 黄金络头五花马 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公子游猎 》
- 青丝玉勒金络头 出自 [宋] 苏辙 ·《杂兴二首 其二 》
- 玉色雌龙金络头 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十五 》
- 青丝爲辔金络头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《骑牛歌题厉归真骑牛图 》
- 黄金爲闺玉爲宇 出自 [宋] 刘子翬 ·《怨女曲 》
- 黄金爲屋玉爲堂 出自 [宋] 吕本中 ·《别离行 》
- 黄金爲骨玉爲棱 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二九 》
- 黄金爲台玉爲帐 出自 [宋] 岳珂 ·《饯紫微高侍郎朝天 》
- 黄金爲楼玉爲梯 出自 [宋] 吕本中 ·《毛彦谟容膝轩 》
- 骄马黄金络 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》