“卖刀买犊定何时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“卖刀买犊定何时”出自哪首诗?

答案:卖刀买犊定何时”出自: 宋代 周孚 《清明日余与诸友游招隠山寺酌酒宋氏园亭谒苏才翁墓而归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài dāo mǎi dú dìng hé shí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“卖刀买犊定何时”的上一句是什么?

答案:卖刀买犊定何时”的上一句是: 酌醴焚鱼谩今日 , 诗句拼音为: zhuó lǐ fén yú màn jīn rì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“卖刀买犊定何时”的下一句是什么?

答案:卖刀买犊定何时”的下一句是: 伤心紫阁飞杨老 , 诗句拼音为: shāng xīn zǐ gé fēi yáng lǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“卖刀买犊定何时”全诗

清明日余与诸友游招隠山寺酌酒宋氏园亭谒苏才翁墓而归 (qīng míng rì yú yǔ zhū yǒu yóu zhāo yǐn shān sì zhuó jiǔ sòng shì yuán tíng yè sū cái wēng mù ér guī)

朝代:宋    作者: 周孚

小雨冥冥欲作泥,晨光不负老人期。
绿阴苍藓初分坐,白石清泉共赋诗。
酌醴焚鱼谩今日,卖刀买犊定何时
伤心紫阁飞杨老,千载茫茫只断碑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ míng míng yù zuò ní , chén guāng bù fù lǎo rén qī 。
lǜ yīn cāng xiǎn chū fēn zuò , bái shí qīng quán gòng fù shī 。
zhuó lǐ fén yú màn jīn rì , mài dāo mǎi dú dìng hé shí 。
shāng xīn zǐ gé fēi yáng lǎo , qiān zǎi máng máng zhī duàn bēi 。

“卖刀买犊定何时”繁体原文

清明日余與諸友游招隠山寺酌酒宋氏園亭謁蘇才翁墓而歸

小雨冥冥欲作泥,晨光不負老人期。
綠陰蒼蘚初分坐,白石清泉共賦詩。
酌醴焚魚謾今日,賣刀買犢定何時。
傷心紫閣飛楊老,千載茫茫只斷碑。

“卖刀买犊定何时”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小雨冥冥欲作泥,晨光不负老人期。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿阴苍藓初分坐,白石清泉共赋诗。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
酌醴焚鱼谩今日,卖刀买犊定何时。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
伤心紫阁飞杨老,千载茫茫只断碑。

“卖刀买犊定何时”全诗注音

xiǎo yǔ míng míng yù zuò ní , chén guāng bù fù lǎo rén qī 。

小雨冥冥欲作泥,晨光不负老人期。

lǜ yīn cāng xiǎn chū fēn zuò , bái shí qīng quán gòng fù shī 。

绿阴苍藓初分坐,白石清泉共赋诗。

zhuó lǐ fén yú màn jīn rì , mài dāo mǎi dú dìng hé shí 。

酌醴焚鱼谩今日,卖刀买犊定何时。

shāng xīn zǐ gé fēi yáng lǎo , qiān zǎi máng máng zhī duàn bēi 。

伤心紫阁飞杨老,千载茫茫只断碑。

“卖刀买犊定何时”全诗翻译

译文:

小雨悄悄地要变成泥,晨光未能如老人所愿。
青藤的绿荫初次分开坐,白石上清泉一同赋诗。
斟酒烹鱼只为今天,卖刀买犊决定何时。
伤心之下,杨老人飞向紫阁,千载之间,只留下断碑。

总结:

这首诗描述了一位年老的文人感慨时光流逝,心怀愁思。诗中通过描绘小雨欲变泥的氛围和晨光的失落,表现出作者对光阴逝去的感叹。在幽静的绿阴下,坐在白石旁,他与友人共赋诗作,表现了文人的闲适雅趣。然而,他对世事变迁和命运无常感到忧虑,饮酒烹鱼也只是想借此留住当下美好。最后,提到了一位杨姓老人,他伤心飞向紫阁,千载之间,只留下一块断碑,暗喻了岁月的无情,一切荣华都会随着时间消逝。整首诗表达了作者对人生无常的思考,以及对岁月流逝的感伤。

“卖刀买犊定何时”诗句作者周孚介绍:

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。更多...

“卖刀买犊定何时”相关诗句: