“来扣吟扉坐陈榻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来扣吟扉坐陈榻”出自哪首诗?
答案: “来扣吟扉坐陈榻”出自: 宋代 林尚仁的 《饮药房陈户山居分韵得合字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái kòu yín fēi zuò chén tà ,诗句平仄: 。
问题2:“来扣吟扉坐陈榻”的上一句是什么?
答案:
“来扣吟扉坐陈榻”的上一句是: 杖藜约客行幽深 , 诗句拼音为: zhàng lí yuē kè xíng yōu shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“来扣吟扉坐陈榻”的下一句是什么?
答案: “来扣吟扉坐陈榻”的下一句是: 不叙寒暄说晚唐 , 诗句拼音为: bù xù hán xuān shuō wǎn táng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“来扣吟扉坐陈榻”全诗
饮药房陈户山居分韵得合字 (yǐn yào fáng chén hù shān jū fēn yùn dé hé zì)
常人厌寂寥,隠士畏喧杂。
山居主人百好无,终日哦诗闭书合。
我本山中人,心事亦颇合。
杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻。
不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼。
霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答。
花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡。
只怜无梦化作蝴蝶飞,遶尽百花深处日千匝。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平○平,平仄仄○仄。
仄平仄仄○平○,平仄○平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○○,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄仄仄?仄平,仄仄仄平○仄仄平仄。
“来扣吟扉坐陈榻”繁体原文
飲葯房陳戶山居分韻得閤字
常人厭寂寥,隠士畏喧雜。
山居主人百好無,終日哦詩閉書閤。
我本山中人,心事亦頗合。
杖藜約客行幽深,來扣吟扉坐陳榻。
不敘寒暄說晚唐,滿座春風屢傾榼。
霜晴沙路軟如泥,谷鳥相呼聲自答。
花時不飲空白頭,世味由來如嚼蠟。
祇憐無夢化作蝴蝶飛,遶盡百花深處日千匝。
“来扣吟扉坐陈榻”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
常人厌寂寥,隠士畏喧杂。
平平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
山居主人百好无,终日哦诗闭书合。
仄仄平○平,平仄仄○仄。
我本山中人,心事亦颇合。
仄平仄仄○平○,平仄○平仄平仄。
杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼。
平平平仄仄○○,仄仄○平平仄仄。
霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答。
平平仄仄○仄平,仄仄平平○仄仄。
花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡。
平平平仄仄仄?仄平,仄仄仄平○仄仄平仄。
只怜无梦化作蝴蝶飞,遶尽百花深处日千匝。
“来扣吟扉坐陈榻”全诗注音
常人厌寂寥,隠士畏喧杂。
山居主人百好无,终日哦诗闭书合。
我本山中人,心事亦颇合。
杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻。
不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼。
霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答。
花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡。
只怜无梦化作蝴蝶飞,遶尽百花深处日千匝。
“来扣吟扉坐陈榻”全诗翻译
译文:
常人厌寂寥,隐士畏喧杂。
山居主人百好无,终日哦诗闭书合。
我本山中人,心事亦颇合。
杖藜约客行幽深,来扣吟扉坐陈榻。
不叙寒暄说晚唐,满座春风屡倾榼。
霜晴沙路软如泥,谷鸟相呼声自答。
花时不饮空白头,世味由来如嚼蜡。
只怜无梦化作蝴蝶飞,遶尽百花深处日千匝。
总结:这首诗描述了一个隐士山居的生活,他独爱寂静而厌倦嘈杂,经常闭门读书和吟咏。他身在山中,心事与山相融。客人拜访时,他约以杖藜相邀,坐在陈设的床榻上。不谈寒暄,只抒发对晚唐时光的感叹,喝酒时春风不断倾倒。霜晴时分,沙路软如泥,谷中的鸟儿呼唤相答。花开之际,他却不饮酒,感慨世俗的滋味如同嚼蜡。他只喜欢不飞不梦的蝴蝶,环绕百花之间,度过深处日千百次。
“来扣吟扉坐陈榻”相关诗句:
- 来扣吟扉坐陈榻 出自 [宋] 林尚仁 ·《饮药房陈户山居分韵得合字 》
- 无地扣吟扉 出自 [宋] 释居简 ·《立秋日赠竹隣陈上舍 》
- 坐榻解陈蕃 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其七 》
- 遣奴来扣扉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 时来扣野扉 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 吟榻横陈翠麓巅 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其一 》
- 坐曹行赴陈蕃榻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其一 》
- 来扣枢扉带砺家 出自 [宋] 黄宗旦 ·《送僧归护国寺 》
- 剥啄还来扣隐扉 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏郊居 》
- 来爲羣元扣右扉 出自 [宋] 陈韡 ·《游武夷作 其二 》
- 它日重来扣竹扉 出自 [宋] 释昙华 ·《送祥禅人二首 其二 》
- 见说君来扣我扉 出自 [宋] 许棐 ·《郭南湖见访却适有出一绝爲谢 》
- 黄昏来扣野人扉 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其六 》
- 扣扣陈苦词 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 从来解榻頼陈公 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之同持国泛舟登楼 》
- 借来一榻坐 出自 [宋] 林昉 ·《访隠者 》
- 归来拂榻坐虚堂 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 谁见愁来坐方榻 出自 [宋] 曾巩 ·《发彭泽 》
- 吟友来敲月下扉 出自 [宋] 丘葵 ·《与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃爲南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之 》
- 能来西畴清坐一榻横 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》