“十生九死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十生九死”出自哪首诗?
答案: “十生九死”出自: 宋代 释道昌的 《颂古五十七首 其一》, 诗句拼音为: shí shēng jiǔ sǐ 。
问题2:“十生九死”的上一句是什么?
答案:
“十生九死”的上一句是: 奴儿婢子 , 诗句拼音为:nú ér bì zǐ
。
问题3:“十生九死”的下一句是什么?
答案: “十生九死”的下一句是: 於里不正 , 诗句拼音为: wū lǐ bù zhèng ,诗句平仄:平仄仄○。
“十生九死”全诗
颂古五十七首 其一 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí yī)
奴儿婢子,十生九死。
於里不正,被外边使。
纵饶开口便过头,未免浑身辊泥水。
平平仄仄,仄平仄仄。
平仄仄○,仄仄平仄。
仄平平仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
“十生九死”繁体原文
頌古五十七首 其一
奴兒婢子,十生九死。
於裏不正,被外邊使。
縱饒開口便過頭,未免渾身輥泥水。
“十生九死”全诗注音
奴儿婢子,十生九死。
於里不正,被外边使。
纵饶开口便过头,未免浑身辊泥水。
“十生九死”全诗翻译
译文:
奴仆家的生活艰辛,十次中有九次面临生死考验。
在主人家里得不到公正对待,反而受到外人的摆布。
即使口舌灵活,一旦冒出差错,难免全身沾满泥水。
总结:这段古文描述了奴仆家的苦难生活,常常面临生死考验。在主人家里,他们得不到公正对待,反而受到外人的摆布。即使他们能言善辩,一旦出现差错,也难以免受到严厉的惩罚。整段古文表达了对奴仆困境的描绘和对不公平待遇的反思。
“十生九死”总结赏析
这首诗的主题似乎探讨了奴儿和婢子的生活困境以及社会的不公正对待。下面是对这首诗的赏析:
在《颂古五十七首 其一》中,作者释道昌通过简练而深刻的文字,描绘了奴儿和婢子的苦难生活。诗中首先提到了他们"十生九死",这句话传达出他们的生活充满了艰辛和危险,似乎每一次生存都是一次挣扎。接着,诗中提到"於里不正,被外边使",这暗示了他们的命运受到社会体制和外部势力的压迫,他们没有得到公平的对待。
诗中还有一句"纵饶开口便过头,未免浑身辊泥水",这句话传达出即使他们敢于开口抗议,也难以改变自己的命运,最终只会陷入更深的困境。这里使用了"浑身辊泥水"的形象语言,强调了他们的困苦和无助。
总的来说,这首诗通过简洁而有力的语言,表达了奴儿和婢子的悲惨遭遇以及社会的不公正。标签可以包括:社会不公、人生苦难、压迫。
“十生九死”相关诗句:
- 十生九死 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一 》
- 十生九复死 出自 [宋] 徐积 ·《谁何哭 》
- 十生九死群鼪鼯 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 十生九死到官所 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 十人九死焉 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 哀陇民 》
- 田禾十九死 出自 [宋] 韩琦 ·《岁旱晚雨 》
- 九十年未死 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十三 》
- 冻死十八九 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其一 》
- 四十九年穷不死 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 行年九十犹赊死 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 其余死者十八九 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天示杨琼 》
- 二十九年穷未死 出自 [宋] 陆游 ·《感旧四首末章盖思有以自广 其一 》
- 十医九死一活无 出自 [宋] 尹穑 ·《庸医行 》
- 孤生九死余 出自 [宋] 周孚 ·《怀显上人时在江州次其旧所作诗韵寄之己卯夏予始识之于城西王氏坟庵 》
- 微生脱九死 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 九死得此生 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其九 》
- 阖门九死得一生 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 九原难起先生死 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 金丹九死生灵命 出自 [宋] 钱时 ·《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其一 》
- 九死得生尤可重 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鬓髭 》