“自然本体精坚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自然本体精坚”出自哪首诗?
答案: “自然本体精坚”出自: 宋代 范浚的 《戏赠蜀僧清鉴》, 诗句拼音为: zì rán běn tǐ jīng jiān 。
问题2:“自然本体精坚”的上一句是什么?
答案:
“自然本体精坚”的上一句是: 不假江心百链 , 诗句拼音为: bù jiǎ jiāng xīn bǎi liàn
。
问题3:“自然本体精坚”的下一句是什么?
答案: “自然本体精坚”的下一句是: 从来无台可安 , 诗句拼音为: cóng lái wú tái kě ān ,诗句平仄:○平平平仄平。
“自然本体精坚”全诗
戏赠蜀僧清鉴 (xì zèng shǔ sēng qīng jiàn)
西川有一鉴子,非铜非铁非铅。
不假江心百链,自然本体精坚。
从来无台可安,莹磨拂拭都捐。
历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍。
旁人不敢穷窥,照渠肝胆悬悬。
东来吴越万里,依旧虚明湛然。
识者知为法宝,不识酬之几钱。
泥尘埋没不得,光透三千大千。
平平仄仄○仄,平平平仄平平。
仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平。
○平平平仄平,○○仄仄平平。
仄仄平平仄仄,仄○平仄平平。
仄平仄仄平平,仄平平仄平平。
平平平仄仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄仄平平仄○。
○平平仄仄仄,平仄○平仄平。
“自然本体精坚”繁体原文
戲贈蜀僧清鑒
西川有一鑒子,非銅非鐵非鉛。
不假江心百鍊,自然本體精堅。
從來無臺可安,瑩磨拂拭都捐。
歷歷森羅萬象,豈分胡漢蚩妍。
旁人不敢窮窺,照渠肝膽懸懸。
東來吳越萬里,依舊虛明湛然。
識者知爲法寶,不識酬之幾錢。
泥塵埋沒不得,光透三千大千。
“自然本体精坚”全诗注音
西川有一鉴子,非铜非铁非铅。
不假江心百链,自然本体精坚。
从来无台可安,莹磨拂拭都捐。
历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍。
旁人不敢穷窥,照渠肝胆悬悬。
东来吴越万里,依旧虚明湛然。
识者知为法宝,不识酬之几钱。
泥尘埋没不得,光透三千大千。
“自然本体精坚”全诗翻译
译文:
西川有一面鉴子,不是铜、铁或铅做的。
不用插入江心的百条链子,自然就是本体坚硬。
历经岁月,无台可供支撑,经过磨砺,拂拭之后都舍弃了。
清晰显现着各种纷繁万象,岂分胡人、汉人或者蚩尤、嫦娥。
旁人不敢深入窥探,而它却将肝胆都展现出来。
从东方来的吴越人走过万里,它依旧清澈明亮、没有一丝瑕疵。
懂得它的人知道它是法宝,不懂的人只当作普通物品。
纵然被泥尘掩埋,也无法阻挡它的光芒透射出三千大千世界。
全诗主题揭示了一面鉴子的品质和价值。它是一种非常特殊的物品,不是由常见的铜、铁或铅所制,而是拥有超凡材质,自然天成,坚硬耐用。虽然历经岁月,但从未需要任何台子来支撑它,经过反复磨砺和拂拭,反而将所有的装饰都舍弃了。在这面鉴子上,显现着森罗万象,不论是胡人、汉人,还是神话中的蚩尤、嫦娥,都不分彼此,无所遗漏。它的内在力量和价值是非常高深的,旁人都不敢深入去探寻,只有懂得它的人,才能理解它是一件珍贵的法宝。即便被埋没在泥尘中,它的光芒依然能透射出无尽的智慧与力量,照亮整个三千大千世界。整篇诗通过对这面鉴子的描绘,展现了其非凡的价值和不凡的境界,旨在启示人们应当珍视和尊重真正的智慧和价值。
“自然本体精坚”相关诗句:
- 自然本体精坚 出自 [宋] 范浚 ·《戏赠蜀僧清鉴 》
- 体相本自然 出自 [唐] 契此 ·《偈 四 》
- 链气精思本自然 出自 [宋] 都颉 ·《元明观邹希衍丹室 》
- 挺然修直体坚轻 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其四 》
- 精文本自精诚出 出自 [宋] 韦骧 ·《凤翔刘明复龙图刊李茂正德政碑勒移维摩塑像文求诗因寄 》
- 幸然根本坚 出自 [宋] 戴表元 ·《老树 》
- 本体如然 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 本体既然 出自 [宋] 包恢 ·《赠饶仲信静镜 》
- 本体失天然 出自 [宋] 顾逢 ·《方竹杖 》
- 须知本自灵(《大正》本、《偈颂》作「体自虚」)空性 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 心印 》
- 此君坚直本天然 出自 [宋] 韦骧 ·《咏竹 》
- 道人本体如然 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 本体湛然无损益 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 所以然者本体空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西林入室歌 》
- 阳精若坚魂自立 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十四 》
- 阴精若坚魄自成 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十四 》
- 脱体精明自现 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其三三 》
- 本固实自坚 出自 [宋] 仇远 ·《存耕吟寄姜景星 》
- 服了黄精体自轻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游蛇岗岭庵 》
- 本体自呈豁 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩叔冲约客泛舟沧江分韵得落字 》