“桂丛乌起上朝晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂丛乌起上朝晖”出自哪首诗?
答案: “桂丛乌起上朝晖”出自: 宋代 欧阳修的 《帘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì cóng wū qǐ shàng cháo huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“桂丛乌起上朝晖”的上一句是什么?
答案:
“桂丛乌起上朝晖”的上一句是: 银蒜鈎帘宛地垂 , 诗句拼音为:yín suàn gōu lián wǎn dì chuí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“桂丛乌起上朝晖”的下一句是什么?
答案: “桂丛乌起上朝晖”的下一句是: 枉将玳瑁雕为押 , 诗句拼音为: wǎng jiāng dài mào diāo wèi yā ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“桂丛乌起上朝晖”全诗
帘 (lián)
银蒜鈎帘宛地垂,桂丛乌起上朝晖。
枉将玳瑁雕为押,遮掩春堂碍燕归。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“桂丛乌起上朝晖”繁体原文
簾
銀蒜鈎簾宛地垂,桂叢烏起上朝暉。
枉將玳瑁雕爲押,遮掩春堂礙燕歸。
“桂丛乌起上朝晖”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
银蒜鈎帘宛地垂,桂丛乌起上朝晖。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枉将玳瑁雕为押,遮掩春堂碍燕归。
“桂丛乌起上朝晖”全诗注音
银蒜鈎帘宛地垂,桂丛乌起上朝晖。
枉将玳瑁雕为押,遮掩春堂碍燕归。
“桂丛乌起上朝晖”全诗翻译
译文:
银蒜勾帘垂挂下来,像是在映衬着地面。桂树丛中的乌鸦扑翅而起,刚好遮住了朝阳的光辉。
枉费心思将珍贵的玳瑁雕刻成挡住的物件,阻挡了燕子归巢的路。
“桂丛乌起上朝晖”相关诗句:
- 桂丛乌起上朝晖 出自 [宋] 欧阳修 ·《帘 》
- 赤乌鼓舞扬朝晖 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言步虚辞二首 其二 》
- 清风起丛桂 出自 [宋] 范仲淹 ·《明月谣 》
- 石上桂成丛 出自 [唐] 贯休 ·《寄庐山大愿和尚 》
- 余辉上桂丛 出自 [宋] 欧阳修 ·《夕照 》
- 屋上小山丛桂 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其一 》
- 阳乌飞上桂树枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 碧山丛丛遮塔晖 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其一 》
- 樯乌朝共起 出自 [宋] 孙觌 ·《水退 》
- 朝晖上绮甍 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其一 》
- 朝晖上绮甍 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 快晴喜复上朝晖 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其一 》
- 海边初日上朝晖 出自 [宋] 刘攽 ·《岳云亭 其一 》
- 春来朝日已晖晖 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其三 》
- 乌宾朝日上 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其四 》
- 天上高高月桂丛 出自 [唐] 赵嘏 ·《今年新先辈以遏密之际每有讌集必资清谈书此奉贺 》
- 晖晖明朝阳 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其一 》
- 朝晖以夕晖 出自 [宋] 舒清国 ·《迎晖阁 》
- 晖晖朝阳亭 出自 [宋] 程珌 ·《题朝阳亭 》
- 初日晖晖上彩旄 出自 [唐] 薛逢 ·《句 》