“新篁出矮墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新篁出矮墙”出自哪首诗？
答案： “新篁出矮墙”出自： 宋代 吴锡畴的 《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn huáng chū ǎi qiáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“新篁出矮墙”的上一句是什么？
答案：
“新篁出矮墙”的上一句是： 乳燕飞闲宇 , 诗句拼音为： rǔ yàn fēi xián yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“新篁出矮墙”的下一句是什么？
答案： “新篁出矮墙”的下一句是： 静观机不息 , 诗句拼音为： jìng guān jī bù xī ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“新篁出矮墙”全诗
山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其五 (shān jū jì liáo yǔ shì rú gé shì fēi bù dào róng rǔ liǎng wàng yīn yì qiū yá gōng bù cháng jiào yǐ wǒ ài shān jū hǎo shí shī zhuī cì qí yùn liáo xiě qióng shān zhī qù qí wǔ)
我爱山居好，陶然与世忘。
细听泉潄玉，那羡佩鸣璫。
乳燕飞闲宇，新篁出矮墙。
静观机不息，天地为谁忙。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“新篁出矮墙”繁体原文
山居寂寥與世如隔是非不到榮辱兩忘因憶秋崖工部嘗教以我愛山居好十詩追次其韻聊寫窮山之趣 其五
我愛山居好，陶然與世忘。
細聽泉潄玉，那羨珮鳴璫。
乳燕飛閒宇，新篁出矮牆。
靜觀機不息，天地爲誰忙。
“新篁出矮墙”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
我爱山居好，陶然与世忘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
细听泉潄玉，那羡佩鸣璫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乳燕飞闲宇，新篁出矮墙。
仄平平仄仄，平仄平平平。
静观机不息，天地为谁忙。
“新篁出矮墙”全诗注音
我爱山居好，陶然与世忘。
细听泉潄玉，那羡佩鸣璫。
乳燕飞闲宇，新篁出矮墙。
静观机不息，天地为谁忙。
“新篁出矮墙”全诗翻译
译文：
我热爱山居的宁静，心情陶醉，忘却了尘世的烦恼。
我仔细聆听泉水涓涓的声音，羡慕那佩玉璫的清脆悦耳。
乳燕自由自在地飞翔在宇宙间，新竹从矮墙中拔地而起。
我静静观察着，时光流转不停，天地间的繁忙又是为了谁呢？
全诗表达了作者对山居生活的热爱，感叹世俗之事的虚幻，倡导安静思考，探讨人生的意义。
“新篁出矮墙”相关诗句：
- 新篁出矮墙 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其五 》
- 新篁出粉墙 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿育王庄北窗 》
- 新竹诜诜出矮墙 出自 [宋] 周密 ·《闲昼 》
- 未有花枝出矮墙 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵王翔仲同游山寺 》
- 瘦倚疏篁半出墙 出自 [宋] 释惠琏 ·《句 》
- 瘦倚疏篁半出墙 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六五 》
- 瘦倚疎篁半出墙 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四三 》
- 瘦倚疏篁半出墙 出自 [宋] 饶节 ·《红梅 》
- 矮笋出新斑 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其三 》
- 矮矮荆榛出土冈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《棠梨湖 》
- 新篁已出篱 出自 [唐] 裴度 ·《首夏犹清和联句 》
- 新篁尽出林 出自 [宋] 彭大辩 ·《大涤洞天留题 其一 》
- 无数新篁出翠林 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 竹冈 》
- 妖红落後新篁出 出自 [宋] 曾巩 ·《首夏 》
- 祗有矮墙隔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清夜偶成 》
- 缘篱矮结墙 出自 [宋] 陈必复 ·《山居 》
- 墙矮入渔歌 出自 [宋] 汤仲友 ·《枫桥 》
- 矮墙不隔荷香 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日睡起步至新丰亭观云庵墨妙与僧坐松下作五诗明日阿振试沐华矮牋请录之因序焉五月十六日大热亭上忽雨如翻盆枕书而寝乃觉日向夕隔墙荷气俱风而至卧见窗间远峰点点可数爲之诗曰 》
- 柳塘花坞矮垣墙 出自 [宋] 金朋说 ·《春日吟 》
- 矮树低墙密护遮 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月二十日晨起见枇杷花 》