“新竹诜诜出矮墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新竹诜诜出矮墙”出自哪首诗?
答案: “新竹诜诜出矮墙”出自: 宋代 周密的 《闲昼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn zhú shēn shēn chū ǎi qiáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“新竹诜诜出矮墙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新竹诜诜出矮墙”已经是第一句了。
问题3:“新竹诜诜出矮墙”的下一句是什么?
答案: “新竹诜诜出矮墙”的下一句是: 虚窗风度碾茶香 , 诗句拼音为: xū chuāng fēng dù niǎn chá xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“新竹诜诜出矮墙”全诗
闲昼 (xián zhòu)
新竹诜诜出矮墙,虚窗风度碾茶香。
疎云逗日帘垂地,一蝶飞来昼梦长。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新竹诜诜出矮墙”繁体原文
閑晝
新竹詵詵出矮牆,虛窗風度碾茶香。
疎雲逗日簾垂地,一蝶飛來晝夢長。
“新竹诜诜出矮墙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
新竹诜诜出矮墙,虚窗风度碾茶香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疎云逗日帘垂地,一蝶飞来昼梦长。
“新竹诜诜出矮墙”全诗注音
新竹诜诜出矮墙,虚窗风度碾茶香。
疎云逗日帘垂地,一蝶飞来昼梦长。
“新竹诜诜出矮墙”全诗翻译
译文:
新竹轻轻地从矮墙上伸出,空窗外风姿优雅地卷起了茶香。稀疏的云朵戏弄着阳光,帘子垂至地面,仿佛在邀请太阳进入。一只蝴蝶飞舞而至,打破了白昼的梦境,时光显得格外长久。
全诗写景描写了新竹出墙、窗外风景、云日交辉、帘垂地和蝴蝶飞舞的情景,通过这些细致入微的描写,传达了一个宁静、美好的场景,引发读者对时光流转的感慨。
“新竹诜诜出矮墙”相关诗句:
- 新竹诜诜出矮墙 出自 [宋] 周密 ·《闲昼 》
- 罗列堂下兮兰玉诜诜 出自 [宋] 释大观 ·《樊路分爲母陈安人请赞 》
- 菽麰诜诜兮奋裳绅 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 云仍诜诜褒衣博带千官班 出自 [宋] 度正 ·《寿黄运使 》
- 簪绂诜诜侍佳讌 出自 [宋] 韦骧 ·《陈公武中散生日 》
- 诜诜翻是蠹书鱼 出自 [宋] 贺铸 ·《题叶翰林道卿手书唐人唱和集後 》
- 诜诜赤子将何食 出自 [宋] 石介 ·《蜀地多山而少平田因有云 》
- 噍类猥衆何诜诜 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 诜诜儿女戏满前 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 奉寿诜诜夏景迟 出自 [宋] 韦骧 ·《致政胡郎中生日 》
- 诜诜孙子如芝兰 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 四三千指诜诜然 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 诜诜衿佩集虚斋 出自 [宋] 仇远 ·《书斋壁 其一 》
- 诜诜兰玉见余芳 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其三 》
- 相门苗裔正诜诜 出自 [宋] 仲并 ·《白氏夫人生日二首 其一 》
- 已见诜诜十七王 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一八 》
- 诜诜玉雪弄重孙 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日 》
- 儿孙蓝绶何诜诜 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 诜诜最说子孙众 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 一门兰玉尚诜诜 出自 [宋] 韩元吉 ·《王中奉汉老挽词 》