“五风十雨一炉香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五风十雨一炉香”出自哪首诗?
答案: “五风十雨一炉香”出自: 宋代 袁说友的 《游江渎庙用故侯吴龙图韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ fēng shí yǔ yī lú xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“五风十雨一炉香”的上一句是什么?
答案:
“五风十雨一炉香”的上一句是: 万古丛祠千木暗 , 诗句拼音为: wàn gǔ cóng cí qiān mù àn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“五风十雨一炉香”的下一句是什么?
答案: “五风十雨一炉香”的下一句是: 翬飞栋宇新轮奂 , 诗句拼音为: huī fēi dòng yǔ xīn lún huàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“五风十雨一炉香”全诗
游江渎庙用故侯吴龙图韵 (yóu jiāng dú miào yòng gù hóu wú lóng tú yùn)
马嘶杨柳泊林塘,六月城南趁晓凉。
万古丛祠千木暗,五风十雨一炉香。
翬飞栋宇新轮奂,鼓奏牺牲荐豆觞。
努力为民祈福地,年丰今已格阴阳。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“五风十雨一炉香”繁体原文
遊江瀆廟用故侯吳龍圖韻
馬嘶楊柳泊林塘,六月城南趁曉涼。
萬古叢祠千木暗,五風十雨一爐香。
翬飛棟宇新輪奐,鼓奏犧牲薦豆觴。
努力爲民祈福地,年豐今已格陰陽。
“五风十雨一炉香”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
马嘶杨柳泊林塘,六月城南趁晓凉。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万古丛祠千木暗,五风十雨一炉香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
翬飞栋宇新轮奂,鼓奏牺牲荐豆觞。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
努力为民祈福地,年丰今已格阴阳。
“五风十雨一炉香”全诗注音
马嘶杨柳泊林塘,六月城南趁晓凉。
万古丛祠千木暗,五风十雨一炉香。
翬飞栋宇新轮奂,鼓奏牺牲荐豆觞。
努力为民祈福地,年丰今已格阴阳。
“五风十雨一炉香”全诗翻译
译文:
马嘶在杨柳丛中,停泊在林塘之旁,六月的时候,城南清晨正适宜。
万古之中,群神的祠堂里,千根木柱隐没其中,五方风、十方雨,共燃一炉香。
飞翔的鸟儿成群,高耸的宫殿新颖壮丽,鼓乐声奏起,为献上牺牲品和美酒。
我们努力为百姓祈福之地,今年的丰收已然符合阴阳格局。
“五风十雨一炉香”相关诗句:
- 五风十雨一炉香 出自 [宋] 袁说友 ·《游江渎庙用故侯吴龙图韵 》
- 十五一风雨 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 五香敬作一炉焚 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四一 》
- 长是五日一风兮十日一雨 出自 [宋] 陈鉴之 ·《客新安赋喜雨歌呈守斋倪史君 》
- 香尽一炉闻夜雨 出自 [宋] 林元卿 ·《客窗夜雨 》
- 五日一风十日雨 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨未应复请於茅山采石庶几遂得之 其一 》
- 十日五日一雨风 出自 [宋] 王庭珪 ·《萧泷庙迎神诗 》
- 五日一雨十日风 出自 [宋] 方一夔 ·《文书再报六月朔日食 》
- 十日一雨五日风 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 十日五日一雨风 出自 [宋] 王安石 ·《後元丰行 》
- 十日一风五日雨 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 五日一风十日雨 出自 [宋] 郭印 ·《和晁子西铃属劝农长篇 》
- 五日一风十日雨 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 一炉香爇散天风 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一四 》
- 临风誓此一炉香 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三一 》
- 风雨占十五 出自 [宋] 苏轼 ·《答郡中同僚贺雨 》
- 十风兮五雨 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其三 》
- 十风五日雨 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 五风偕十雨 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 豢龙 》
- 五风十雨梅破夏 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其一 》