“逢秋多恸哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢秋多恸哭”出自哪首诗?
答案: “逢秋多恸哭”出自: 唐代 司空图的 《秋思》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng qiū duō tòng kū ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“逢秋多恸哭”的上一句是什么?
答案:
“逢秋多恸哭”的上一句是: 身病时亦危 , 诗句拼音为:shēn bìng shí yì wēi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“逢秋多恸哭”的下一句是什么?
答案: “逢秋多恸哭”的下一句是: 风波一摇荡 , 诗句拼音为: fēng bō yī yáo dàng ,诗句平仄:平平仄○仄。
“逢秋多恸哭”全诗
秋思 (qiū sī)
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
平仄平仄平,平平平仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
“逢秋多恸哭”繁体原文
秋思
身病時亦危,逢秋多慟哭。
風波一搖蕩,天地幾翻覆。
孤螢出荒池,落葉穿破屋。
勢利長草草,何人訪幽獨。
“逢秋多恸哭”韵律对照
平仄平仄平,平平平仄仄。
身病时亦危,逢秋多恸哭。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
风波一摇荡,天地几翻覆。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
势利长草草,何人访幽独。
“逢秋多恸哭”全诗注音
身病时亦危,逢秋多恸哭。
风波一摇荡,天地几翻覆。
孤萤出荒池,落叶穿破屋。
势利长草草,何人访幽独。
“逢秋多恸哭”全诗翻译
译文:
身患疾病时也陷入危险之中,一到秋天就经常悲伤哭泣。
风浪摇动着心灵,天地多次翻覆改变。
孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋。
世间人们都只追逐权势名利,谁会来探访我的幽寂孤独。
总结:
这首诗描写了诗人在身体不好的时候,每逢秋天都感到极度悲伤,内心风浪翻腾,感叹世间的变幻无常。孤萤飞出荒凉的池塘,落叶穿破房屋,映射出诗人的孤独和无助。最后,诗人批评了世俗的势利观念,呼唤有人能够了解并来探访他内心的幽寂孤独。整首诗以简洁的语言传递了诗人内心深沉的情感和对世界的思考。
“逢秋多恸哭”相关诗句:
- 逢秋多恸哭 出自 [唐] 司空图 ·《琴曲歌辞 秋思 》
- 逢秋多恸哭 出自 [唐] 司空图 ·《秋思 》
- 相逢可恸哭 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 落第逢人恸哭初 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 抚事多恸哭 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁以道 》
- 恸哭悲素秋 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其一 》
- 恸哭起秋风 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 贾生恸哭漫多愁 出自 [宋] 张耒 ·《甯子 》
- 恸哭秋原何处村 出自 [唐] 杜甫 ·《白帝 》
- 恸哭秋原何处村 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 六拍 》
- 恸哭秋原何处村 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一四 》
- 恸哭秋原欲诉谁 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其五 》
- 邹衍恸哭 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 死期甘恸哭 出自 [宋] 叶适 ·《吴参议挽歌词 》
- 恸哭过西州 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言一首 》
- 恸哭闭南柯 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其一 》
- 恸哭松风远 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其二 》
- 恸哭荆山玉 出自 [宋] 孙觌 ·《诵次魏诗 》
- 恸哭来时路 出自 [唐] 顾况 ·《弃妇词 》
- 恸哭来时路 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》