“休把盛衰观世谛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休把盛衰观世谛”出自哪首诗?
答案: “休把盛衰观世谛”出自: 宋代 李之仪的 《和人见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū bǎ shèng shuāi guān shì dì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“休把盛衰观世谛”的上一句是什么?
答案:
“休把盛衰观世谛”的上一句是: 万绪相逢一笑无 , 诗句拼音为: wàn xù xiāng féng yī xiào wú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“休把盛衰观世谛”的下一句是什么?
答案: “休把盛衰观世谛”的下一句是: 且将言语共诗图 , 诗句拼音为: qiě jiāng yán yǔ gòng shī tú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“休把盛衰观世谛”全诗
和人见寄二首 其一 (hé rén jiàn jì èr shǒu qí yī)
雍容闲雅许君都,万绪相逢一笑无。
休把盛衰观世谛,且将言语共诗图。
人亡人得同吹吷,潮落潮生等据梧。
只恐後庭歌不尽,曲终翻被鬼揶揄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“休把盛衰观世谛”繁体原文
和人見寄二首 其一
雍容閒雅許君都,萬緒相逢一笑無。
休把盛衰觀世諦,且將言語共詩圖。
人亡人得同吹吷,潮落潮生等據梧。
只恐後庭歌不盡,曲終翻被鬼揶揄。
“休把盛衰观世谛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雍容闲雅许君都,万绪相逢一笑无。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
休把盛衰观世谛,且将言语共诗图。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人亡人得同吹吷,潮落潮生等据梧。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只恐後庭歌不尽,曲终翻被鬼揶揄。
“休把盛衰观世谛”全诗注音
雍容闲雅许君都,万绪相逢一笑无。
休把盛衰观世谛,且将言语共诗图。
人亡人得同吹吷,潮落潮生等据梧。
只恐後庭歌不尽,曲终翻被鬼揶揄。
“休把盛衰观世谛”全诗翻译
译文:
雍容闲雅地在都城中接待君主,千头万绪的事情交织在一起,但一笑置之。
不要过多关注盛衰荣辱,暂时将言辞和诗篇分享。
人去人来都一样,就像吹吹吹拍拍,潮退潮涨都依靠梧桐树。
只是担心後庭的歌声唱不完,等到曲终之时反而被鬼怪取笑。
总结:全文:作者以自在恬淡的心态迎接君主到来,暂时抛开世俗的荣辱成败,欢迎与君主共享言谈和诗词。他认为人的离去和到来都如同风吹和潮起潮落,无常而不可预测。最后,他担心自己的歌声不会唱到尽头,却会被后来者取笑。整篇文章透露着淡泊名利,把握当下的生活态度。
“休把盛衰观世谛”总结赏析
这首诗是李之仪的《和人见寄二首 其一》,它可以被归类为抒情诗。让我为你进行赏析:
在这首诗中,李之仪以雍容闲雅的语言,表达了与友人相见的愉悦和惬意之情。诗人在友人面前感到无忧无虑,仿佛一切烦恼都可以抛诸脑后。他劝告友人不要过于关注世俗的荣辱得失,而是应该用诗歌来共同创造美好的画面和情感。
诗中的“人亡人得同吹吷”以及“潮落潮生等据梧”这些比喻意象,传达出生死和事物的变迁都是自然规律,无需太过担忧。最后两句则表达了对欢乐时光不尽的担忧,诗人担心曲调结束后,会有鬼神拿他们开玩笑,暗示生命短暂,珍惜当下的美好。
“休把盛衰观世谛”相关诗句:
- 休把盛衰观世谛 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其一 》
- 阅世观盛衰 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和胡西曹示顾贼曹 》
- 谛观世味如嚼蜡 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 宴坐谛观尘世閲 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 试把庭松较盛衰 出自 [宋] 吕陶 ·《松 》
- 物理观盛衰 出自 [宋] 郭印 ·《正月初八日同莫少虚蒲大受王园泛舟各赋二首 其二 》
- 旁观付盛衰 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 世盛世衰非一日 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二六 》
- 谛观身世意茫茫 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 敢窃休明爲盛观 出自 [宋] 潘慎修 ·《禁林讌会之什 》
- 閲世关盛衰 出自 [宋] 李彭 ·《归来堂爲韩子苍题 》
- 盛衰世相关 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其一 》
- 世运有盛衰 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 人世更盛衰 出自 [唐] 李百药 ·《郢城怀古 》
- 肯学世情随盛衰 出自 [宋] 陈藻 ·《吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表某早知敬慕长诵诸人今老矣辄韵之以贻其子孙云 》
- 人世可能无盛衰 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 冷眼闲看世盛衰 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其四 》
- 盛衰亦与世缘俱 出自 [宋] 李纲 ·《客言庐山往年之盛今不逮远矣戏成此诗 》
- 世事盛衰谁得知 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其四 》
- 世间尤物无盛衰 出自 [宋] 陆游 ·《庚子正月十八日送梅 》