“要学湘妃晓浴时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要学湘妃晓浴时”出自哪首诗?
答案: “要学湘妃晓浴时”出自: 宋代 张鎡的 《七夕池上泛舟四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào xué xiāng fēi xiǎo yù shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“要学湘妃晓浴时”的上一句是什么?
答案:
“要学湘妃晓浴时”的上一句是: 更教红莟肩齐水 , 诗句拼音为: gèng jiào hóng hàn jiān qí shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“要学湘妃晓浴时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要学湘妃晓浴时”已经是最后一句了。
“要学湘妃晓浴时”全诗
七夕池上泛舟四首 其四 (qī xī chí shàng fàn zhōu sì shǒu qí sì)
夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差。
更教红莟肩齐水,要学湘妃晓浴时。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要学湘妃晓浴时”繁体原文
七夕池上泛舟四首 其四
夜雨連明旋出奇,漲平荷蓋失參差。
更教紅莟肩齊水,要學湘妃曉浴時。
“要学湘妃晓浴时”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更教红莟肩齐水,要学湘妃晓浴时。
“要学湘妃晓浴时”全诗注音
夜雨连明旋出奇,涨平荷盖失参差。
更教红莟肩齐水,要学湘妃晓浴时。
“要学湘妃晓浴时”全诗翻译
译文:
夜雨不断地交替着明亮,涨水使得平地上的荷叶盖失去了整齐的排列。
更要让红莲花的肩膀齐平于水面,就像湘妃在清晨沐浴时的美景。
总结:
诗人通过描绘夜雨与水面上的荷叶以及湘妃沐浴的场景,表现了大自然的变幻与女性的美丽,融合了自然景物与人文情感。
“要学湘妃晓浴时”相关诗句:
- 要学湘妃晓浴时 出自 [宋] 张鎡 ·《七夕池上泛舟四首 其四 》
- 净引湘波出浴妃 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉莲堂 》
- 宁肯学湘妃 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赠恭顺皇后挽歌 》
- 似学湘妃怨九嶷 出自 [宋] 寇准 ·《莲 》
- 似画真妃出浴时 出自 [宋] 杜衍 ·《咏莲 》
- 湘妃昔时哭 出自 [唐] 施肩吾 ·《湘川怀古 》
- 不见湘妃鼓瑟时 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 不见湘妃鼓瑟时 出自 [宋] 高似孙 ·《後欵乃辞 》
- 恰似湘妃泪尽时 出自 [唐] 贾岛 ·《赠梁浦秀才斑竹拄杖 》
- 不见湘妃鼓瑟时 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其九 》
- 湘山晓学愁眉浅 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思禹思晦见寄二首 其一 》
- 梦与杨妃浴 出自 [宋] 张俞 ·《题温汤驿 其二 》
- 妃子浴温泉 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 露花妃子浴 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 莫话浴妃池 出自 [宋] 释居简 ·《刘练师归绵州 》
- 妃浴涴温汤 出自 [宋] 姚勉 ·《冷泉亭纳凉 》
- 悬图时要看潇湘 出自 [唐] 李中 ·《吉水春暮访蔡文庆处士留题 》
- 照水丰容妃子浴 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其一 》
- 洛川自有浴妃池 出自 [宋] 苏轼 ·《成伯席上赠所出妓川人杨姐 》
- 浴出杨妃困倚阑 出自 [宋] 廖衡 ·《句 》