“犹事萼绿华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹事萼绿华”出自哪首诗?
答案: “犹事萼绿华”出自: 宋代 苏轼的 《次韵致政张朝奉仍招晚饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu shì è lǜ huá ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“犹事萼绿华”的上一句是什么?
答案:
“犹事萼绿华”的上一句是: 至今许玉斧 , 诗句拼音为: zhì jīn xǔ yù fǔ
,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题3:“犹事萼绿华”的下一句是什么?
答案: “犹事萼绿华”的下一句是: 我本三生人 , 诗句拼音为: wǒ běn sān shēng rén ,诗句平仄:仄仄○平平。
“犹事萼绿华”全诗
次韵致政张朝奉仍招晚饮 (cì yùn zhì zhèng zhāng cháo fèng réng zhāo wǎn yǐn)
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
自此养铅鼎,无穷走河车。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
我本三生人,畴昔一念差。
前生或草圣,习气余惊蛇。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
时时一篇出,扰扰四座譁。
清诗得可惊,信美辞多夸。
回车入官府,治具随贫家。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
仄仄平平平,○平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,○仄仄○平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“犹事萼绿华”繁体原文
次韵致政張朝奉仍招晚飲
掃白非黄精,輕身豈胡麻。
怪君仁而壽,未覺生有涯。
曾經丹化米,親授棗如瓜。
雲蒸作霧楷,火滅噀雨巴。
自此養鉛鼎,無窮走河車。
至今許玉斧,猶事萼綠華。
我本三生人,疇昔一念差。
前生或草聖,習氣餘驚蛇。
儒臞謝赤松,佛縛慚丹霞。
時時一篇出,擾擾四座譁。
清詩得可驚,信美辭多夸。
回車入官府,治具隨貧家。
萍虀與豆粥,亦可成咄嗟。
“犹事萼绿华”韵律对照
仄仄平平平,○平仄平平。
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
平平平仄仄,○仄仄○平。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
自此养铅鼎,无穷走河车。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
我本三生人,畴昔一念差。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
前生或草圣,习气余惊蛇。
平平仄仄平,仄仄平平平。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
时时一篇出,扰扰四座譁。
平平仄仄平,仄仄平平平。
清诗得可惊,信美辞多夸。
○平仄平仄,仄仄平平平。
回车入官府,治具随贫家。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
“犹事萼绿华”全诗注音
扫白非黄精,轻身岂胡麻。
怪君仁而寿,未觉生有涯。
曾经丹化米,亲授枣如瓜。
云蒸作雾楷,火灭噀雨巴。
自此养铅鼎,无穷走河车。
至今许玉斧,犹事萼绿华。
我本三生人,畴昔一念差。
前生或草圣,习气余惊蛇。
儒臞谢赤松,佛缚惭丹霞。
时时一篇出,扰扰四座譁。
清诗得可惊,信美辞多夸。
回车入官府,治具随贫家。
萍虀与豆粥,亦可成咄嗟。
“犹事萼绿华”全诗翻译
译文:
扫去白色的瓜子,轻盈的身躯怎会需要胡麻。
奇怪的君王仁慈而长寿,似乎没有寿命的尽头。
曾经服用丹药变成了米粒,亲手赐予枣子却像西瓜。
云气蒸腾形成字画,火灾熄灭喷发出雨滴。
从此养起铅鼎,无穷无尽地行走于河川之间。
直至现今还是许许多多玉斧,依然供奉着绿色的花朵。
我本来应该三世修行成人,却因为一念之差。
前生或许是个儒学圣贤,习性却像惊恐的蛇一样。
儒学贤者谢赤松,佛门修行者羞愧于丹霞。
时常一篇篇文章涌现,搅动着四周的议论声。
清新的诗歌令人惊叹,可信的辞令多有夸张。
回到家中,在官府里任职,行装随着贫困家庭而来。
睡莲根与豆粥,也能草草度过瞬息之间。
全文
总结:
本文描述了一个人在不同的时空里经历了各种奇妙的经历,涉及到神秘的药物、高尚的品质和诗歌表达。整篇文章透露着一种超越现实的仙风道骨氛围,展现了古代人对仙道修行和诗文创作的向往和追求。
“犹事萼绿华”总结赏析
赏析::
此诗以轻盈诙谐之语言,反映了苏轼对逍遥人生、独特境界的向往与追求。诗中通过对走河车、玉斧、绿华等象征物的描写,勾勒出了一种无拘无束、自在豁达的精神风貌。诗人通过幽默风趣的文字,表达了对自由自在、不受拘束的人生态度和理想境界的向往。整首诗以轻松活泼的语言,展现了诗人豁达、乐观、洒脱的人生态度。
标签: 轻松、豁达、人生态度、向往自由
“犹事萼绿华”相关诗句:
- 犹事萼绿华 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 魂清萼绿华 出自 [宋] 许及之 ·《绿萼梅 》
- 邂逅萼绿华 出自 [宋] 李清照 ·《晓梦 》
- 蛾眉萼绿华 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟对月满饮 》
- 曾名萼绿华 出自 [唐] 李贺 ·《荅赠 》
- 嫩萼犹封绿 出自 [宋] 王之道 ·《追和李义山赋菊二首 其一 》
- 新种梅家萼绿华 出自 [宋] 林希逸 ·《初八早枕上作 》
- 玉佩琼裾萼绿华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梅 其一 》
- 初见仙人萼绿华 出自 [宋] 喻良能 ·《绿萼梅 》
- 萼绿华仙断火食 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 条脱空嗟萼绿华 出自 [宋] 周端臣 ·《次韵友人悼宠落梅 》
- 闻到阊门萼绿华 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 萼绿华来谁得见 出自 [宋] 李流谦 ·《梅花 其三 》
- 知是僊人萼绿华 出自 [宋] 方岳 ·《岩桂花 》
- 缥缈南山萼绿华 出自 [宋] 程公许 ·《绿萼梅 》
- 唤萼绿华书玉叶 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答高宾王 其一 》
- 东阑更有萼绿华 出自 [宋] 仇远 ·《东园赏红梅 》
- 何处仙官萼绿华 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐惠山茶 》
- 全似当年萼绿华 出自 [宋] 朱翌 ·《绿萼梅 》
- 未见梅中萼绿华 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其四 》