“忽忽岂其梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽忽岂其梦”出自哪首诗？
答案： “忽忽岂其梦”出自： 宋代 严粲的 《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū hū qǐ qí mèng ，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题2：“忽忽岂其梦”的上一句是什么？
答案：
“忽忽岂其梦”的上一句是： 向来山中乐 , 诗句拼音为： xiàng lái shān zhōng lè
，诗句平仄： 仄仄仄○仄 。
问题3：“忽忽岂其梦”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“忽忽岂其梦”已经是最后一句了。
“忽忽岂其梦”全诗
自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院 (zì lè píng yuè shì dù zhōu qǔ dào tài yáng dù sù dì cáng yuàn)
康山问民涉，阳渡平地讼。
朅来招提宿，疏峰结飞栋。
研丹启囊书，点勘自成讽。
佛香触深悟，僧茗来清供。
阳颓岚气生，鸿没天宇空。
向来山中乐，忽忽岂其梦。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，○平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，平仄平平仄。
平平平仄平，平仄平仄○。
仄平平○仄，仄仄仄○仄。
“忽忽岂其梦”繁体原文
自樂平閲視渡舟取道太陽渡宿地藏院
康山問民涉，陽渡平地訟。
朅來招提宿，疏峰結飛棟。
研丹啟囊書，點勘自成諷。
佛香觸深悟，僧茗來清供。
陽頹嵐氣生，鴻沒天宇空。
向來山中樂，忽忽豈其夢。
“忽忽岂其梦”韵律对照
平平仄平仄，平仄平仄仄。
康山问民涉，阳渡平地讼。
仄平平平仄，○平仄平仄。
朅来招提宿，疏峰结飞栋。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
研丹启囊书，点勘自成讽。
仄平仄○仄，平仄平平仄。
佛香触深悟，僧茗来清供。
平平平仄平，平仄平仄○。
阳颓岚气生，鸿没天宇空。
仄平平○仄，仄仄仄○仄。
向来山中乐，忽忽岂其梦。
“忽忽岂其梦”全诗注音
康山问民涉，阳渡平地讼。
朅来招提宿，疏峰结飞栋。
研丹启囊书，点勘自成讽。
佛香触深悟，僧茗来清供。
阳颓岚气生，鸿没天宇空。
向来山中乐，忽忽岂其梦。
“忽忽岂其梦”全诗翻译
译文：
康山上询问百姓的疾苦，阳渡平地解决纷争。
朅来招待远道而来的僧人，疏峰上建造高楼飞檐。
研究炼丹的奥秘，启动书囊写下深奥的感悟。
佛香沁人心脾，触发深刻的悟道，僧茶之香袅袅飘来，清新馨香，供奉于佛前。
阳光逐渐西沉，岚气朦胧，鸿鸟渐行渐远，消失在天空之中。
长久以来山中的宁静欢愉，突然间疾风起，岂料这一切竟是如此瞬息即逝的梦境。
总结：
诗人通过描绘康山和阳渡的景色以及山中僧侣的生活，寄托了自己对宁静乐园的向往，并反思人生瞬息即逝的梦幻。
“忽忽岂其梦”相关诗句：
- 忽忽岂其梦 出自 [宋] 严粲 ·《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院 》
- 中忽忽兮外不知其啸吟 出自 [宋] 王令 ·《倚楹操 其一 》
- 忽舒忽卷岂无期 出自 [宋] 徐安国 ·《归云庵 》
- 忽忽枕前蝴蝶梦 出自 [唐] 齐己 ·《感时 》
- 人生忽忽梦幻身 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 大梦忽觉暗忽明 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 钧天忽忽清都梦 出自 [宋] 王安石 ·《酬和甫祥源观醮罢见寄 》
- 岁忽忽其峥嵘 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 日忽忽其将暮 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饶娥庙祀神歌 其三 》
- 岂其率意忽颠狂 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗（孟知祥入梓州，举子勾龙逢献诗云云，孟知祥嘉纳之。） 》
- 忽焉而去岂其欺 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 忽爲秋光岂其常 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 忽忽梦柯外 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子乔来见 》
- 忽忽心如梦 出自 [唐] 白居易 ·《求分司东都寄牛相公十韵 》
- 忽忽疑昼梦 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵张书记送行 》
- 忽忽如梦中 出自 [宋] 文天祥 ·《南华山 》
- 忽忽浮梦多 出自 [唐] 孟郊 ·《同溧阳宰送孙秀才 》
- 忽忽寻残梦 出自 [宋] 陆游 ·《夏中杂兴六首 其二 》
- 忽忽身如梦 出自 [宋] 陆游 ·《冬日二首 其一 》
- 忽雨忽晴忽雾 出自 [宋] 释慧空 ·《与符侍者 》